"nehmen diese" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نأخذ هذه
• سنأخذ هذه

Was hier passiert ist, wir nehmen diese Technologie -- sie wird präziser, potenter -- und wir wenden sie auf uns selbst an.
الذي يحدث هو أننا نأخذ هذه التكنولوجيا، و قد أصبحت أكثر دقة وأكثر فعالية، و نحولها على أنفسنا مرة أخرى.

Nun, wir nehmen diese Grundidee, Comics in visuellen Medien zu präsentieren und dann gehen wir es von vorne nach hinten durch.
والآن, نحن نأخذ هذه الفكرة المبسطة لتقديم الرسوم الهزلية عبر وسيط مرئي, ثم ننفذها عبر كل الطريق من البداية للنهاية.

Wir Spaceologists nehmen diese Art von Sache sehr ernst.
فنحن المؤمنون بعلم الفضاء نأخذ هذه الأمور بجدية بالغة

- Wir nehmen diese 10 hier. - Was macht das?
حسناً , سنأخذ هذه الكتب العشرة كم ثمنها ؟

Wir nehmen diese drei Pferde.
سنأخذ هذه الخيول الثلاثة

Wir nehmen diese selbe sich bewegende Protozelle und nehmen sie für ein anderes Experiment, bringen sie in Bewegung. Dann werde ich etwas Nahrung zum System hinzufügen, und Sie sehen das Blaue hier, richtig?
نأخذ هذه الخلية المتحركة نفسها هنا، ونضعها في تجربة أخرى، ندفعها للحركة. ثم سأقوم بإضافة بعض الغذاء إلى النظام وسترون ذلك باللون الأزرق هنا، صحيح ؟

Wir nehmen diese Sachen sehr ernst.
نحن نأخذ هذه المسائل على محمل الجد.