| Er ist in schlechter Verfassung. Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | ها في حالة مزرية هيّا، أمسك يدي |
| Nehmen Sie meine Hand, sonst sterben Sie! | Open Subtitles | أمسك يدي أو ستموت |
| Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Aber sie beobachten mich immer. Nehmen Sie meine Hand, bitte. | Open Subtitles | ولكنهم يشاهدوني دائماً، أمسكي يدي أرجوكِ |
| Nehmen Sie meine Hand, Boss. | Open Subtitles | خذ يدى يا سيدى |
| Ein besonderer Tag. Oh, Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | يوم مميز امسك يدي |
| Hier, Nehmen Sie meine Hand. Hier. Fest halten. | Open Subtitles | أمسك يدي تماسك |
| Hier, Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | هنا ، أمسك يدي |
| Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | أمسك يدي. |
| Nehmen Sie meine Hand! | Open Subtitles | أمسك يدي! |
| Nehmen Sie meine Hand! | Open Subtitles | أمسك يدي ! |
| Kyra, Nehmen Sie meine Hand. | Open Subtitles | أمسكي يدي يا (كيرا) |
| Nehmen Sie meine Hand, Mr Tyrol. | Open Subtitles | (خذ يدى ياسيد (تيرول |
| Nehmen Sie meine Hand und drücken Sie, so fest Sie wollen. | Open Subtitles | امسك يدي واضغط كما تريد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 