"nehmen sollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أن تأخذ
• يجب أن نستخدم
• يجب أن آخذ
• على ان آخذ
• يجب أن أقبل

Ich sage nicht, ob Sie das Statin nehmen sollen oder nicht.
أنا لا أقول يجب عليك أن تأخذ الستاتين أم لا

Sie sagte mir ich solle dir ausrichten, sie hätte die drei Schweine nehmen sollen.
قالت أني عليّ إخبارك أنه كان من المفترض أن تأخذ الخنازير الثلاثة

Er sagt, wir hätten 512 nehmen sollen.
لديه الجرأة بأن يُخبرني بأننا كان يجب أن نستخدم موديل 512

Ich hätte dich mit in den Knast nehmen sollen.
أنا كان يجب أن آخذ معي للسجن لكنّي لم اريد لك أن تدخل تلك السيارة. ميكى أنت اذكى من ذلك كثيرا

Ich hätte dieses ganze Futter nicht nehmen sollen. Ich wollte nur, daß alles so ist wie früher.
ماكان يجب على ان آخذ كل هذا الطعام لقد كنت فقط أود أن أعيد كل شيئ كما كان

Du findest, ich hätte die 100 Millionen nehmen sollen?
أتعتقدين أنني كان يجب أن أقبل المائة مليون دولار ؟

Du hättest das Geld nicht nehmen sollen.
- لم يكن يجدر بك أن تأخذ المال -

- Du hättest Option A nehmen sollen.
- كان ينبغي أن تأخذ الخيار "أ".

Du hättest das Geld nehmen sollen.
كان عليك أن تأخذ النقود.

Du hättest das Geld nicht nehmen sollen, Chris.
(ما كان عليك أن تأخذ ذلك المال , (كريس

Wir hätten Insektenspray nehmen sollen.
كان يجب أن نستخدم رشاش الحشرات

Igitt! Wir hätten mehr Steine nehmen sollen.
كان يجب أن نستخدم المزيد من الصخور

Hätte die Treppen nehmen sollen, es wird sehr, seehr eng hier.
كان يجب أن آخذ السلالم لأن المكان أصبح ضيق جدا جدا هنا

Ich hätte das mit dem Fitnesstraining ernster nehmen sollen.
كان يجب أن آخذ بصيحة القلب بشكل أكثر جدية

Ich hätte lieber das Jojo oder das Klapp-Armband nehmen sollen, und jetzt habe ich nur diesen dummen Hut.
كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية

Ich hätte dieses ganze Futter nicht nehmen sollen.
-ماكان يجب على ان آخذ كل هذا الطعام

Ich hätte den Job bei Google nehmen sollen.
"كان يجب أن أقبل تلك الوظيفة في شركة "جوجل