| Kenntnis nehmend von den Berichten des Generalsekretärs vom 23. Juli 2008 (S/2008/480) und vom 3. Oktober 2008 (S/2008/631), | UN | وإذ يحيط علما بتقريري الأمين العام المؤرخين 23 تموز/يوليه 2008 (S/2008/480) و 3 تشرين الأول/أكتوبر 2008 (S/2008/631)؛ |
| Kenntnis nehmend von den Berichten des Generalsekretärs vom 28. September 2004 (S/2004/763) und vom 2. November 2004 (S/2004/881), | UN | وإذ يحيط علما بتقريري الأمين العام المؤرخين 28 أيلول/سبتمبر 2004 (S/2004/763) و 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 (S/2004/881)، |
| Kenntnis nehmend von den Berichten des Generalsekretärs vom 3. Januar 2006 (S/2006/2) und vom 11. April 2006 (S/2006/222) sowie von seinen Schreiben an den Präsidenten des Sicherheitsrats vom 1. Februar 2006 (S/2006/71), 22. März 2006 (S/2006/184) und 25. Mai 2006 (S/2006/334), | UN | وإذ يحيط علما بتقريري الأمين العام المؤرخين 3 كانون الثاني/يناير 2006 ((S/2006/2 و 11 نيسان/أبريل 2006 (S/2006/222) ورسائله الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن المؤرخة 1 شباط/فبراير 2006 (S/2006/71)، و 22 آذار/مارس 2006 (S/2006/184) و 25 أيار/مايو 2006 (S/2006/334)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 