| Nehmt ihn mit in irgend einen Wald, - aber hier soll Ruhe sein. | Open Subtitles | ولكن ليس هنا خذوه إلى الغابات، طالما أنها هادئة |
| Er braucht nichts zu sagen. Nehmt ihn fest. | Open Subtitles | ليس بحاجة ان يقول شيء خذوه تحت الحراسة |
| Ja, klar. Nehmt ihn fest. | Open Subtitles | نعم تماما خذوه. |
| Nehmt ihn von mir weg! | Open Subtitles | أبعدوه عني |
| Nehmt ihn von mir weg! | Open Subtitles | أبعدوه عني |
| Nehmt ihn! | Open Subtitles | تحفظوا عليه |
| - Nehmt ihn mit, Jungs. - Die Hinrichtung findet statt. | Open Subtitles | خذاه يا شباب |
| Nehmt ihn in Gewahrsam. | Open Subtitles | خذوه إلى السجن. |
| Also dann, Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذوه يا شباب. SBO-SoFT |
| Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذوه معكم |
| Nehmt ihn an meiner Stelle. | Open Subtitles | خذوه بدلا مني |
| Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذوه فى الخلف. |
| Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذوه فى الخلف. |
| Nehmt ihn mit! | Open Subtitles | خذوه |
| Nehmt ihn da weg! | Open Subtitles | أبعدوه عني |
| Nehmt ihn trotzdem mit. | Open Subtitles | أبعدوه |
| Nehmt ihn fest. | Open Subtitles | تحفظوا عليه |
| Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 