| Wir wissen nur, dass Unterschrift und Blut mit denen von Colonel O'Neill übereinstimmen. | Open Subtitles | فقط مجرد التوقيع والدم الذى وجود على المفكرة للعميد أونل |
| - Jack O'Neill, angenehm. | Open Subtitles | -تونى أونل مرحباً |
| Übersetzung: Jack O'Neill | Open Subtitles | ^ ضمني بقوّة بذراعيك الدافئتين ^ |
| Jack O'Neill | Open Subtitles | ^ ضمني بقوّة بذراعيك الدافئتين ^ |
| Colonel O'Neill, schaffen Sie's zur Notluke? | Open Subtitles | - عقيد اوونيل ليس هناك طريق آخر -تستطيع عمل فتحة خروج |
| Die O'Neill ist gestartet. | Open Subtitles | - - اوونيل أطلق |
| Alles OK, O'Neill. | Open Subtitles | - - أن اوونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 