"nein und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا و
• لا ولا

Nein, und wir hatten den ganzen Tag Polizei hier.
لا و قد انتشر الشرطة هنا منذ انفجار النفق نعم

Ich sagte Nein! Und jetzt nimm deine Scheißfinger von mir.
لقد قلت لا , و الآن أبعد يديك اللعينة عني

Nein. Und ich glaube, du willst es auch nicht wissen.
لا , و إنني أظن أنك سوف لن تريدي أن تعلمي

Nun, ich fragte Jen, ob sie sie hat, sie sagte Nein und meine Mutter genausowenig.
حسنا, سألت جين إن كانوا بحوزتها, قالت لا ولا هي بحوزة أمي.

Nein, und niemand scheint zu wissen, wann sie die Straßen wieder öffnen.
لا. ولا أحد يعلم متى سيتم فتح الطرق مجدداً

Nein! Und knöpf dich zu, Herrgott nochmal. Das ist ein Familien-Kino.
. لا, و أنضجي لأجل الله . هذا مسرح عائلي . أنا مشوش جداً

Nein, und hören Sie auf damit, überall Vorschlagsbriefkasten anzubringen.
لا و توقف عن تركيب صناديق الاقتراحات في كل مكان

Er sagt: "Nein" und dann nimmt sie den Stuhl und setzt sich neben einen viel jüngeren, viel besser aussehenden Mann.
يقول لا , و من ثم تحمل المقعد و تجلس بجانب شاب أكثر وسامة

Nein, und in Anbetracht dessen, dass du deinen Laptop auf dein Bett mitnimmst, direkt dort, wo du dich umziehst und wo du aus der Dusche kommst,
لا , و بالنظر إلى أنك تضعين حاسبوك المحمول على السرير في المكان الذي تقومين بتغيير الملابس و حينما تخرجين من الحمام

Nein, und DHS hat uns den Fall weggenommen.
في ايجاد قاتل العميل توماس؟ لا, و وزارة الامن القومي ابعدونا عن القضية

Ich sagte, "Nein", und damit setzte sich ein ganzer Gedankengang über meine Frau in Bewegung.
و أجبت "لا," و قد أوقد عدة أفكار حول زوجتي.

Nein, und das war kein guter Witz!
لا. و لا شيء يعادل حبي للنكتة الجيدة

Nein, und ich weiß nicht, warum das behauptet wird.
لا.. و لا أعرف كيف تم إخبارك بهذا

Nein? Und du willst trotzdem spielen?
لا, و لا زلت تريد اللعب بالكرة معي؟

Nein, und ich habe gerade die letzte Gasgranate benutzt.
لا . و قد إستعملت لتوى آخر قنبلة غازية

Nein, und warum fragt mich das heute jeder?
لا .. و لماذا تقول هذا اليوم ؟

Nein, und ich weiß nichts von irgendeiner Firma.
لا , و لا أعرف ما هي تلك الشركة

Die Antwort ist nein, Nein und nein.
الإجابة هي لا ولا ولا.

Nein, und ich will es auch nicht wissen.
لا, ولا اريد ان اعرف

Nein. Und ich will es auch nicht wissen.
لا, ولا أريد أن أعرف