| Und wenn es regnete, regnete es süßen Nektar, der das Herz mit dem Verlangen erfüllte, ein Leben in Wahrheit und Schönheit zu leben. | Open Subtitles | وحين كان المطر ينهمر، تساقط رحيق عذب غمر القلب رغبةً في عيش الحياة في صدق وجمال. |
| Der Nektar der Götter. | Open Subtitles | هذه رائحةُ السعادةِ رحيق الآلهةِ |
| Nektar der Götter, meine Liebe. | Open Subtitles | رحيق الآلهة يا عزيزتي. |
| Nektar der Götter. | Open Subtitles | رحيق من عند الآلهة |
| Und man schlürft den Nektar der Götter. | Open Subtitles | و احتساء رحيق الآلهة |
| "Nektar der Götter." | Open Subtitles | رحيق الأقدار |
| Der Nektar der Götter. - Charlie? | Open Subtitles | رحيق لـــذيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 