| Die anderen mussten fort, weil sie schlecht auf Nele aufgepasst haben. | Open Subtitles | أما الأخرين فكان لزاماً أن يرحلا، لأنهما لم يعتنيا بـ(نيلي). |
| (Mann) Herr Andernach? Frau Wiegand sagt, Sie halten ihre Tochter Nele fest. | Open Subtitles | سيد (إندرنش)، السيده (ويغند) تدعي أنكم تحجزون بنتها (نيلي). |
| Darf ich bei Nele essen? | Open Subtitles | أيمكنني تناول الطعام في منزل (نيلي)؟ |
| Nele hat jetzt bessere Eltern. | Open Subtitles | لقد حصلت (نيلي) على والدين أفضل الآن. |
| - Geht Leonie mit Nele spielen? | Open Subtitles | -هل ستعلب (لورني) مع (نيلي)؟ |
| Komm zu mir, Nele. Komm zu mir! | Open Subtitles | تعال معي، يا(نيلي)! |
| Nele. | Open Subtitles | (نيلي). |
| - Meine Nele. - Nein. | Open Subtitles | بنيتي (نيلي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 