| Es gibt einige Flughäfen in der Gegend um Vegas, inklusive der Nellis Air Force Base. | Open Subtitles | هناك العديد من المطارات حول منطقة فيجاس بما فى ذلك قاعدة نيلز للقوات الجوية |
| Ich habe einen der Jungs zu Nellis Bäckerei geschickt... um deine Linzer Torten zu besorgen! | Open Subtitles | لقد كان لدى احدى الفتيان يُسرع الى مخبر نيلز من اجل فطائر لينزر خاصتك |
| Haben Sie unrecht, was ich diesmal hoffe,... ..können wir das SGC mit dem zweiten Stargate in Nellis weiterführen... | Open Subtitles | إذا كنت مخطئة و لمرة آمل أن تكونى كذلك يمكننا أن نعود للقاعده فى الثانية التى ستلى فتح ( نيلز ) لبوابة النجوم |
| Nellis, Nevada, dort ist die Basis des Drohnen-Programms der Air Force. | Open Subtitles | "نيلس" و "نيفادا" هو مكان تواجد قاعدة الطائرات من دون طيار |
| - Nellis Air Force Base in Nevada. | Open Subtitles | -قاعده نيلس للقوات الجويه فى نيفادا |
| AIR-FORCE-STÜTZPUNKT Nellis | Open Subtitles | قاعده نيلز للقوات الجويه |
| Nellis, hier Tasty 1-1 mit Störung an der Steuerung, brauchen Direktanflug. | Open Subtitles | (برج مراقبة (نيلز)، هنا (تايستي 1-1. مع حالة طارئة لعطل التحكم في أجهزة الطيران. نحتاج للهبوط على الفور. |
| SULLY: Nellis, brauche Geschwindigkeit zur Steuerung | Open Subtitles | برج مراقبة (نيلز)، أحتاج للسرعة للحفاظ على السيطرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 