Ich nenne ihn "Shyong dih". Er war wie mein Bruder. | Open Subtitles | لقد كنت أدعوه شونج دي , لقد كان بمثابة أخي |
Aber ich nenne ihn nicht "Dad" oder so, falls du dich das fragst. | Open Subtitles | ولكنني لا أدعوه "أبي" في حالة أنك تتساءل |
Ich nenne ihn den kleinen Professor. | Open Subtitles | أنّي أطلق عليه "البروفيسور الصغير". لكنه يكره هذا اللقب. |
Ich nenne ihn Saxofon, weil er gern ins eigene Horn bläst. | Open Subtitles | ''أسميه ''الخطيب الفاشل، لأنه كثير التباهي من بوقه |
Ich nenne ihn den | TED | إذن هذه ما أسميها بذلة سباحة "لا تأكلني". |
Mein Onkel ehrenhalber. Ich nenne ihn Mamaji. | Open Subtitles | إنه في مقام عمي لذا أناديه ماماجي |
- Korrekt. Ich nenne ihn Dottie, nach meiner Frau. | Open Subtitles | نعم , هذا صحيح سأسميه "دوتى " على أسم زوجتى |
Ich nenne ihn liebevoll Detective Spaßbremse. | Open Subtitles | أحب أن أدعوه تحبباً المحقق "قاتل المتعة". |
Ich nenne ihn am liebsten Frank. | TED | وأنا أدعوه فرانك |
Ich nenne ihn den "Eiskremknaben". | Open Subtitles | إنني أدعوه "الولد ذو الوجه الطفولي" |
Ich nenne ihn "Besonderen Mike!" | Open Subtitles | انا أدعوه مايك المميز |
Ich nenne ihn die Vanille-Viper. | Open Subtitles | (مقدم لكم من (شيلي إن أنا أطلق عليه |
Ich nenne ihn Crane. | Open Subtitles | ...أنا أطلق عليه كرين |
Ein geheimer Informant. Ich nenne ihn "Deep Throat". | Open Subtitles | إنه في الخلفية العميقة و لذا أسميه: |
Mein Plan ist narrensicher, Gentlemen! Ich nenne ihn Operation Grandslam. | Open Subtitles | خطتى محكمة ، أسميها عملية جراند سلام |
Das ist Quentin, Quentin Lance, Daddys Freund, aber ich nenne ihn Partner. | Open Subtitles | إنه (كوينتن لانس) صديق أبيك لكنّي أناديه بـ "يا رفيق." |
Er hat Temperament. Ich nenne ihn Little Blackie. | Open Subtitles | إنّه مفعم بالحيويّة، سأسميه (الأدهم الصغير) |
Ich nenne ihn Schwibbel-Schwabbel, und er gehört mir. | Open Subtitles | سوف اسميه : سكويشى وسوف تكون ملكى وسوف يكون صديقى تعالى الى هنا : |
~ Er ist mein Pummelchen, und ich bin zufrieden. Ich nenne ihn ~ | Open Subtitles | " هو محبوبي السمين القصير وانا راضيه " " انا ادعوه " |
Ich nenne ihn "Die Truthahn-Sahneschnitte". | Open Subtitles | -''إنّي أسمّيه ''لطيف النّادي التّركي |
Ich nenne ihn den "Krempelkasten". | Open Subtitles | صينية القمامة كما أدعوها |
- Ich nenne ihn einfach Sir. | Open Subtitles | أنا اناديه ياسيد ! |