| Wir nennen ihn so, weil wir die Chicks, die rein wollen, darum bitten, in das Katzenklo, was wir am Eingang haben, zu pinkeln. | Open Subtitles | ندعوه بهذا الإسم لأنه على الفتيات اللاتي يردن ان يصعدن للباص أن يتبوّلن في صندوق قمامة شبيه بالخاص بالقطط, أمام الباص |
| Wir nennen ihn so, weil es auch noch Tommy Crystal Meth gibt. | Open Subtitles | ندعوه الذي لأن هناك ماريوانا تومي وهناك تومي بلّوري ميث. |
| Sie nennen ihn Missgeburt. Man lacht ihn aus. | Open Subtitles | لمجرد أنه لديه تلك الآذان الكبيرة ، يدعونه نزوة |
| Die nennen ihn Rayo, das bedeutet "der Blitz". | Open Subtitles | انهم يطلقون عليه أسم رايو و ذلك يعني البرق الصاعق |
| Sie nennen ihn Cobra, weil auf seinem Bus eine ist. | Open Subtitles | إنهم يسمونه كوبرا فقط لأن لديه صورة كوبرا مطبوعة على السيارة |
| Sie nennen ihn nicht umsonst den "männerverschlingenden Wolf". | Open Subtitles | هم لا ينادونه بـ وولف محب الأولاد بلا سبب هل تعلم , هو حتى لا يريد ان يراني لهذا السبب |
| Wir nennen ihn den englischen Nero. Wusstet Ihr das nicht? Mr. Risley. | Open Subtitles | أتعرف أننا ندعوه نيرو الانجليزي ألم تعرف بذلك؟ |
| Gilly, das ist William Ernest Teague, wir nennen ihn W. E. | Open Subtitles | غيلي، هذا وليام إرنست ندعوه بـــ دبليو اي |
| - Mach dir keine Sorgen, Neuer, wir nennen ihn ATM, weil er so viel Geld ausspuckt. | Open Subtitles | لا تقلق أيّها المستجد، نحن ندعوه بالصراف الآلي لأنّه يدفع الكثير. |
| Einen Himmelskörper im SK-System. Die Bewohner nennen ihn Erde. | Open Subtitles | جسم غامض فى النظام اس كيه فخامتكسكانه يدعونه الارض |
| Und Eddie: sie mögen den Film! Der Presse gefällt dieser irre Film! Sie nennen ihn "The Blair Bitch Project"! | Open Subtitles | أعجبهم الفيلم.هذا الفيلم المجنون أعجب الصحافة يدعونه مشروع عاهرة بلير |
| Dieser dürre Bastard... Sie nennen ihn den Admiral. | Open Subtitles | ذاك الرجل النذل الهزيل يطلقون عليه الأدميرال |
| Sie nennen ihn nicht umsonst den verrückten Eddie. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليه إيدي المجنون بدون سبب |
| Die meisten Leute nennen ihn Leo, aber er reagiert auch auf Lee. | Open Subtitles | معظم الناس يسمونه "ليو " لكنه يدعى أيضا " لي " |
| Sie nennen ihn Silence... weil Schweigen und Tod seinen Weg begleiten. | Open Subtitles | ينادونه بالــ"الصامت". لانه اينما يذهب, صموت الموت يتبعه. |
| Das ist so eine Football-Sache. Alle nennen ihn so. | Open Subtitles | أنه شيء متعلق بكرة القدم هذا ما يدعوه الجميع |
| Abgesehen von einer leichten Verfeinerung, seitdem wir... das Virus das letzte Mal an, wir nennen ihn Michael, benutzt haben. | Open Subtitles | عدا عن التنقية البسيطة منذ أن استعملناه آخر مرّة على... على الفرد الذي سمّيناه (مايكل) |
| Hör zu, es kommt ein Typ aus London. Er heißt Brett Sheck. Wir nennen ihn "Shecky". | Open Subtitles | إستمع لدي رجُل قادم من "لندن" إسمهُ يدعونهُ |
| Sie nennen ihn Mörder. Er ist ein Profi-Boxer, kein Mörder. | Open Subtitles | تدعوه قاتل هو ملاكم محترف وليس قاتل |
| Sie nennen ihn Eagle Eye, damit er nicht ausholt? | Open Subtitles | أنت تطلق عليه " عين النسر " و تحضه أن لا يضرب الكرة؟ |
| Wir nennen ihn manchmal Doc, wie in den Bugs-Bunny-Filmen. | Open Subtitles | نحن أحيانا نناديه ب دوك مثل أفلام الكارتون بجز بنى |
| Nun, wir nennen ihn einen Unterlegenen, weil er ein Kind ist, ein kleines Kind, und Goliath ist ein großer, starker Riese. | TED | حسنا، نطلق عليه هذا الإسم لأنّه طفل، صبي صغير، وجالوت رجل ضخم في منتهى القوة. |
| Wir nennen ihn den Redestock. | Open Subtitles | نحن نسميها العصا الحديث. |
| Sie nennen ihn immer den Zeugen. Das entmenschlicht ihn. | Open Subtitles | دائمًا ما يطلقونَ عليه إسم الشاهدِ إنهُ أمرٌ يذلُّهم. |
| Er lernte es in Spanien. Die Jungs nennen ihn "Schlächter von Barcelona". | Open Subtitles | لقد تدرب فى اسبانيا ويطلقون عليه جزار برشلونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 