| Der Mann nennt dich einen Mörder! Du solltest dir das verbitten! | Open Subtitles | الرجل يدعوك بالقاتل ربما يجب أن تدافع عن نفسك |
| Du gehst normal durch Türen und jeder nennt dich Ananas. | Open Subtitles | انت تدخل الابواب بطريقه عاديه والكل يدعوك أناناس |
| - Man nennt dich "Traumschwanz-Willie". | Open Subtitles | ِ سمعت انهم يدعوك بـ " ويلي صاحب القضيب الجميل " |
| Weißt du, meine Mama, die nennt dich Abschaum, und langsam fange ich an, ihr zu glauben. | Open Subtitles | أتعلم ، كانت أمي تسميك قمامة وقد بدأت أن أصدقها |
| Ausgerechnet sie nennt dich verrückt. | Open Subtitles | إنها تسميك بمجنون |
| nennt dich überhaupt jemand Francis? | Open Subtitles | هل يناديك أي أحد، حقيقةً، فرانسيس؟ |
| Was für ein Mensch nennt dich "Kumpel" | Open Subtitles | أي نوع من الناس هو الذي يناديك "يا رفيقي" |
| - Wie nennt dich deine Mutter? | Open Subtitles | بماذا تدعوك والدتك؟ |
| Falls dir die Analogie nicht klar sein sollte, ich glaube, mein Bruder nennt dich eine scheinheilige Schlampe. | Open Subtitles | إن كانت قدرتك على القياس مفقودة، فأظن أخي ينعتك بالساقطة المرائية. |
| Carlton nennt dich Grace Kelly. | Open Subtitles | يدعوك كارلتون بـ جرايس كيلي |
| Aber er nennt dich einen Affen. | Open Subtitles | لكنه يدعوك بالقرد |
| Niemand nennt dich so. | Open Subtitles | لا أحد يدعوك ذلك. |
| - Niemand nennt dich einen Held. | Open Subtitles | -لا أحد يدعوك بالبطل |
| Seine Majestät nennt dich "meine Sultanin". | Open Subtitles | مولانا يدعوك "سلطانتي" |
| Sie nennt dich jetzt "Monsieur Forestier". | Open Subtitles | أنها تسميك الأن بسيد (فرويستير) |
| Du da ... wie nennt dich Munro? | Open Subtitles | ماذا يناديك مونرو؟ |
| Selbst Pendanski nennt dich so. | Open Subtitles | فعلاً ؟ ولكن حتى "بندانسكى" يناديك به |
| Oh, sieh nur, sie nennt dich Honigkuchen. | Open Subtitles | أنظر، إنّها تدعوك "فطيرة القمر". |
| Sie nennt dich "Michael", aber Du stellst Dich als "Mike" vor. | Open Subtitles | (إنها تدعوك ب(مايكل (و لكنك تقدم نفسك ب(مايك |
| - Jeder nennt dich eine Nutte! | Open Subtitles | ـ تلك العاهرة ـ الكل ينعتك بالساقطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 