"nennt man das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تسمين ذلك
• يطلقون عليها
• الكلمة المناسبة
• تسمونه
• ندعو ذلك
• تدعونها
• يسمون هذا
• هيبيتي
• ما يسمى

Ich bin keine Hure. Die Titten für Geld zeigen. Wie nennt man das?
- انت تعرضين جسدك مقابل النقود ماذا تسمين ذلك تحرراً؟

"Zuschlag" nennt man das.
ضريبة إضافية،كما يطلقون عليها.

Klinisch nennt man das.
هذه هي الكلمة المناسبة

Wie nennt man das im Süden? Was mit Eurem Gesicht passiert ist.
ماذا تسمونه فى الجنوب؟

In der Welt der Nahrung nennt man das Kochen.
وفي عالم الأغذية يمكننا أن ندعو ذلك " الطبخ "

Nein, wir spielen Fußball. Hier nennt man das "Soccer".
لا, نلعب كرة القدم أعتقد أنكم تدعونها كرة القدم الإنكليزية

nennt man das Humor, wo Sie herkommen?
هل يسمون هذا مزاحا في المكان الذي جئت منه؟

Wo ich herkomme, nennt man das "Schnubidi-dubidi" .
حيثما أنا أصيح هيبيتي , ديبيتي

Ich denke, im Fantasy-Genre nennt man das die Enthüllung.
أعتقد، بشكل غامض، هذا ما يسمى بالإفشاء.

Du bist Juristin. Wie nennt man das?
أنتي المحامية , ماذا تسمين ذلك ؟

- "Dauerpflege" nennt man das.
"يطلقون عليها "الرعاية الأبدية

Wie nennt man das jetzt?
مالذي يطلقون عليها الآن؟

Ich bestach diese Frau der Telefongesellschaft, mit ein paar Jimmy Choo-Imitaten, und sie, wie nennt man das noch mal, sie triangulierte den Standort des Anrufs.
رشوت امرآة في شركة الهاتف بواسطة حقيبة من (جيمي تشو) وقدقامت,بما تسمونه...

Also, bei uns nennt man das ein Problem.
حسنُ، بالجوار هنا، ندعو ذلك مشكلة.

Wie nennt man das, 1. Offizier?
هل ندعو ذلك تمردًا يا رفاق؟

nennt man das Kunst, wo Sie herkommen?
وهل يسمون هذا فن في المكان الذي جئتي منه؟

Wo ich herkomme, nennt man das "Schnubidi-dubidi".
حيثما أنا أصيح هيبيتي , ديبيتي

Aber ich bin seit einem Jahr in der Paartherapie, und so nennt man das, wenn man versucht, schmerzliche Gefühle loszuwerden.
لكني كنت في علاج الأزواج لمدة عام. وهذا هو ما يسمى عند محاولة حل المشاعر المؤلمة.