Ich kenn jemanden. Guy Singer. nennt sich selbst Major. | Open Subtitles | أعرف شخصاً , غاي المغني يسمي نفسه المأمور |
Michael Abdul Malik. Er nennt sich selbst Michael X, zu Ehren von Malcolm X. | Open Subtitles | مايكل عبد الملك يسمي نفسه مايكل إكس |
Der Mann, der Matches Malone anheuerte, um Ihre Eltern zu töten, nennt sich selbst der Philosoph. | Open Subtitles | الرجل الذي عقد صفقة مع (ماتشز مالون) كي يقتل والداك يطلق على نفسه اسم "الفيلسوف" |
Ich bitte Euch nachzudenken, welcher der heiligen Propheten nennt sich selbst Sunnit oder Shiit? | Open Subtitles | أسألكم أن تفكّروا، مَن مِن الأنبياء الكرام صلى الله عليهم وسلم يدعو نفسه سنيّاً أو شيعيّاً؟ |
Sie nennt sich selbst... | Open Subtitles | انها تسمي نفسها |
Und so was nennt sich selbst ein Gentleman. | Open Subtitles | ويسمي نفسه رجلا نبيلا. |
Er nennt sich selbst der Philosoph. | Open Subtitles | لدق أطلق على نفسه "الفيلسوف" |
Nun, nicht den derzeitigen Bürgermeister. Ein örtlicher Ganganführer nennt sich selbst der Bürgermeister. | Open Subtitles | حسنٌ، لا نقصد العمدة الحقيقي، بل زعيم عصابة محلّية يسمي نفسه (العمدة). |
Der Mann, der Matches Malone anheuerte, um Ihre Eltern zu töten, nennt sich selbst der Philosoph, | Open Subtitles | الرجل الذي استأجر (ماتشز مالون) ليقتل والديك يسمي نفسه "الفيلسوف" |
Der Kerl nennt sich selbst Ballistic Bomber. | Open Subtitles | الرجل يسمي نفسه "المفجر البالستيلي" |
nennt sich selbst "Prot". | Open Subtitles | يسمي نفسه برات |
Er nennt sich selbst Azrael. | Open Subtitles | إنه يسمي نفسه (عزرائيل) |
Der Mörder nennt sich selbst Prometheus. | Open Subtitles | القاتل يسمي نفسه (بروميثيوس). |
Aber er nennt sich selbst so. | Open Subtitles | ولكنه يطلق على نفسه ذالك |
Nur das, was Sie sahen. Er nennt sich selbst Azrael. | Open Subtitles | ما رأيته للتو فحسب، يطلق على نفسه اسم (عزرائيل) |
- Dieser Irre nennt sich selbst Alchemy, er ist für all diese Hüllen verantwortlich, die wir überall in der Stadt gefunden haben. | Open Subtitles | هذا المعتوه الي يطلق على نفسه اسم (ألكيمي) إنه المسئول عن كل تلك القشريات التي نجدها بجميع أرجاء المدينة |
Und er nennt sich selbst einen Patrioten. Die ganze Zeit, hatte ich einen Verräter in meinem eigenen Haus. Er hat uns alle getäuscht. | Open Subtitles | يدعو نفسه بالمحبّ للوطن بينما طوال الوقت كان لديّ خائن في منزلي ، لقد خدعنا جميعاً |
Überraschung, er ist echt. Er nennt sich selbst "The Flash". | Open Subtitles | حسناً، مفاجأة، إنه حقيقي يدعو نفسه: |
Er nennt sich selbst "König der Juden." | Open Subtitles | إنه يدعو نفسه ًملك اليهــودٌ |
Sie nennt sich selbst Garona. | Open Subtitles | تسمي نفسها (غرونا) |
Wir müssen nur kreativ werden. Ein Mann in Los Angeles schlägt zurück, - nennt sich selbst "El Vengador". | Open Subtitles | {\pos(190,240)}فقط علينا أن نكون مبدعين، هناك رجل في (لوس أنجلوس) يقاومهم ويسمي نفسه (إلفانغادور) |