| Mit der Zeit kann Physiotherapie bei Nervenschäden Wunder bewirken, ich hab es schon erlebt. | Open Subtitles | مع الوقت , العلاج الطبيعي يصنع العجائب في الضرر العصبي لقد رأيت هذا |
| Sie suchen nach Tumoren und machen ein EEG für Nervenschäden. | Open Subtitles | رنين مغناطيسي لكشف الأورام وتخطيط كهربائي للمخ بحثاً عن الضرر العصبي |
| Wir untersuchen noch das Ausmaß der Nervenschäden. | Open Subtitles | و لا زلنا في طور تحديد امتداد التلف العصبي |
| EMG war negativ auf Nervenschäden. | Open Subtitles | التخطيط الكهربائي جاء سلبياً لتشابك العصب العضلي |
| Wenn ich es innerhalb der nächsten acht Minuten rausziehe, wird es keine Nervenschäden verursachen. | Open Subtitles | إذا أخرجتها في الدقائق الـ8 التالية فلن تشكّل ضرراً في العصب |
| Wenn es Nervenschäden wegen Diabetes gäbe, dann hätte es schon vor Jahren Ärger gemacht. | Open Subtitles | لو كانَ هذا ضرراً عصبيّاً سكّريّاً لَظَهَر منذُ سنوات |
| - Testet auf periphere Nervenschäden. - Er hat einen Gehirnschaden. | Open Subtitles | افحصوا التخرّب العصبي المحيطي |
| Das könnte Nervenschäden hinterlassen haben. | Open Subtitles | وقد يكون خلّف ضرراً عصبيّاً دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 