عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nervst mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنرفزني
-
تزعجيني
-
أغضبتني
| - Du nervst mich, Ronald! | Open Subtitles | أنت تنرفزني يا (رونالد) |
| Du nervst mich! | Open Subtitles | أنت تنرفزني! |
| Du nervst mich auch nicht. | Open Subtitles | ولن تزعجيني أيضاً. |
| Du nervst mich nur. | Open Subtitles | أنت فقط أغضبتني |
| Ich sage, du nervst mich. Das glaubt er. | Open Subtitles | -سأخبره أنّك أغضبتني. |