"netten leuten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرجال اللطفاء
• الناس اللطفاء

Stimmt, wir sollten nur mit netten Leuten arbeiten.
نعم ، أنت على حق المفروض أن نتعامل مع الرجال اللطفاء فقط

Ich hatte jedenfalls meinen Spaß. Ich war mit netten Leuten zusammen.
على أية حال، قضيت وقتا جميلاّ، كنت مع بعض الناس اللطفاء

Sie schienen nicht so nett, und Regulatoren sind damals viel früher eingeschritten als Regulatoren das heute tun, die nie bei so netten, netten Leuten eingreifen würden.
لم يبدوا بمثل هذا اللطف، وقد تدخل المراقبون بشكل مبكر عما فعله المراقبون الآن، الذين لن يتدخلوا أبدًا مع هؤلاء الناس اللطفاء.

Du wirst für einige Tage bei ein paar netten Leuten bleiben, bis es deiner Mom besser geht.
سوف تقيمين مع بعض الناس اللطفاء للغاية...

- Das heisst, zu netten Leuten.
- لطيفٌ مع الناس اللطفاء .