"neue kleidung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ملابس جديدة
• الملابس الجديدة

Sie könnte dir neue Kleidung nähen. Wäre neue Unterwäsche nicht toll?
بإمكانها خياطة ملابس جديدة لك فأنت كبرت على ملابسك القديمة

Er bekommt ein wenig Geld, um sich neue Kleidung zu kaufen und um Geld nach Hause zu seiner Familie zu schicken.
لقد تلقّى بعض الأموال ليشتري بها ملابس جديدة لنفسه، أموالا ليرسلها لعائلته.

Du verkaufst all unsere alten Sachen, du hast neue Kleidung, ein neuen Haarschnitt...
أنتي تبيعين كل أغراضنا القديمة أنتي حصلتي على ملابس جديدة , قصة شعر جديدة

Ich dachte, Sie hätten vielleicht gern neue Kleidung.
أعتقدت أنكى ربما بحاجة لهذه الملابس الجديدة

Weil wenn nicht, könnten wir das Geld benutzen, um dir neue Kleidung zu kaufen und vielleicht ein paar andere Dinge.
لأنه إن لم تكن ستذهب يمكننا استخدام المال لنشتري لك بعض الملابس الجديدة ربما بالإضافة إلى بعض الأشياء

Darf ich vorschlagen, dass Sie ihm neue Kleidung kaufen, ihm raten, die meiste Zeit im Haus zu verbringen und sich die Haare schneiden zu lassen?
هل لي ان اقترح عليك ان تشتري له ملابس جديدة و تنصحه بقضاء معظم وقته في غرفته و ربما يحظى بقصت شعر

Ich dachte, Sie hätten vielleicht gern neue Kleidung.
أعتقدت أنكى قد تودين ملابس جديدة

Kim, wenn wir nach Kandahar wollen, musst du neue Kleidung kaufen.
(كيم)، إن كنا سنذهب لـ(قندهار) يجب عليكِ شراء ملابس جديدة

- Ich hätte gern neue Kleidung.
سأحتاج ملابس جديدة

neue Kleidung, neues Make-up, ein Haarschnitt, der nicht danach aussieht, als wäre es von einem Amish gestylt?
ملابس جديدة , مكياج جديد قصت الشعر التي لا تبدو أنها صممت من قبل الآمش (الآمش هي طائفة مسيحية تجددت بالعصور الوسطى)

Sie kaufen grade neue Kleidung.
إنه يشترون ملابس جديدة.

Er spart für neue Kleidung. Nichts wissen, aber beschuldigen.
(خالد) يدّخرها من أجل شراء ملابس جديدة أنتَلمتعرف...

Ihr habt also neue Kleidung gekauft, um einen Anwalt zu beeindrucken.
إذاً إشتريت هذه الملابس الجديدة لتثير إعجاب محام دفاع.

Nun, ich unterwegs, um dir ein wenig neue Kleidung zu kaufen.
إني أشتري لك بعض الملابس الجديدة الآن