عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neue leben zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحياة الجديدة
| Ich bin mir nur nicht sicher, ob ich wirklich bereit bin... zu packen, irgendwo hinzugehen, um dieses ganze neue Leben zu leben, wo ich gerade... anfange, mich in diesem Leben wohl zu fühlen... gerade jetzt, wissen Sie? | Open Subtitles | انا فقط لست متأكداً ان كنت فعلاً مستعداً لحزم حقائبي وأرحل لمكانٍ ما وأعيش هذه الحياة الجديدة |
| Wir sind darauf vorbereitet euch dieses neue Leben zu geben. Wenn? | Open Subtitles | نحن نستعد لإعطائكم تلك - الحياة الجديدة |