| Ich mag es, neue Sachen zu machen und Neues auf den Weg zu bringen. | TED | فأنا أحب القيام بأشياء جديدة والمساعدة على تحقيق الأشياء الجديدة. |
| Benehmt euch nicht wie kleinkinder. Man soll stets neue Sachen probieren. | Open Subtitles | توقفي عن التصرف مثل الأطفال لا تخافي من تجربة الأشياء الجديدة |
| Tja, ich hab ihr neue Sachen gekauft, 'n Haufen neuer Sachen und sie | Open Subtitles | حسناً، لقد إبتعت لها ملابس جديدة إبتعت لها الكثير من الملابس الجديدة |
| neue Sachen glänzen. | Open Subtitles | الأشياء الجديده لامعه |
| Von jetzt an werden wir ständig neue Sachen machen. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا، سنجرب أشياءً جديدة طوال الوقت. |
| Also, das ist eine schwere Zeit für Sie, und es ist wichtig, dass Sie neue Sachen versuchen. | Open Subtitles | ذلك وقت عصيب لك، صحيح؟ ومن المهم أن تجرب أشياء جديدة |
| Henry will das ich ein paar neue Sachen teste. | Open Subtitles | هنرى يريدنى أن أجرى بعض الإختبارات على الأشياء الجديدة |
| Und deswegen bin ich... probiere ich neue Sachen aus und gehe Risiken ein, weil ich das während meiner Jugend nie konnte. | Open Subtitles | بسبب ذلك , لقد كنت أستطيع تجربة الأشياء الجديدة وأكون قادرة نوعاً ما علي المجازفة التي لم أقم بها منذ أن كنت صغيرة |
| Alte, kaputte Dinge sind so viel besser, als neue Sachen, die funktionieren. Wer ist Trent? | Open Subtitles | الأشياء القديمة أفضل بكثير من الأشياء الجديدة التي تعمل. |
| Wir werden viele neue Sachen kaufen. | Open Subtitles | وسنخرج ونشترى الكثير من الأشياء الجديدة |
| - also habe ich ein paar neue Sachen, die ich ausprobieren will. | Open Subtitles | لذا لدي بعض الأشياء الجديدة التي أريد المحاولة بفعلها دعنانقمبذلك! |
| - Na, jemand wollte doch... neue Sachen ausprobieren. | Open Subtitles | -أحدهم كان يرغب ... بتجربة الأشياء الجديدة... |
| Gehen Sie zu Barneys und kaufen Sie sich neue Sachen. Geben Sie dem Mann eine Kreditkarte. | Open Subtitles | إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان |
| neue Sachen für die Armen | Open Subtitles | {\fs30\c0000000\3cfffffffff} " ملابس جديدة للفقراء " |
| Ich habe ihm neue Sachen gegeben. Ich hätte gedacht... | Open Subtitles | أعطيته ملابس جديدة كنت أتوقع أن... |
| Ich habe ein paar neue Sachen für dich gekauft. Sie liegen in Deinem Zimmer auf dem Bett. | Open Subtitles | بالمناسبة، هناك بعض الملابس الجديدة على سريرك |
| Wir haben etwas für Dich vorbereitet, und wir haben Dir neue Sachen geholt. | Open Subtitles | لدينا منطقة معدّة لك وأحضرنا لك بعض الملابس الجديدة |
| neue Sachen werden alt. | Open Subtitles | الأشياء الجديده تصبح قديمة |
| Also muss ich neue Sachen ausprobieren, wie Rührei, du aber nicht? | Open Subtitles | ... لذا عليَ أنا أن أجربَ أشياءً جديدة ! مثلَ البيض النصف مقلي ، وأنتَ لا ؟ |
| Es ist nur natürlich, wenn man neue Sachen kennenlernt. | Open Subtitles | إنه من الطبيعي جداً عندما تتعرض إلى أشياء جديدة. |
| Und wenn du schon neue Sachen besorgst, wie wäre es mit einer brandneuen Kaffeemaschine? | Open Subtitles | ولربّما لأنّكَ تحصل على أشياء جديدة هنا، ما رأيكَ بـصانعة قهوة حديثة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 