| Dass es nicht vollkommen unvorstellbar ist, dass Sie eines Tages Ihre eigenen Erinnerungen herunterladen werden können, vielleicht in einen neuen Körper. | TED | حسنا، إنه ليس شيئا يستحيل تخيله أنه في يوم من الأيام ستتمكن من تحميل ذكرياتك الخاصة، ربما في جسد جديد. |
| Sie erhalten keinen neuen Körper, Sie wären einfach nur weg. | Open Subtitles | لن يتم تحميلك أبداً إلى جسد جديد ستتلاشين فقط |
| Sie sagen, es gäbe in deinem Kopf genug Fett für einen neuen Körper. | Open Subtitles | قالوا أنه هناك دهن كافي في رأسك ,لإعادة بناء جسد جديد |
| Wechsele einfach in einen neuen Körper der dir noch zugewiesen ist, jemand mit einer Freigabe. | Open Subtitles | مجرد تحول إلى هيئة جديدة الملقاةعلىعاتقكملايزال ، شخص مع التخليص . |
| Ich brauche einen neuen Körper. | Open Subtitles | احتاجُ جسداً جديداً جسدكِ سيكونُ ممتازاً |
| Wenn du willst, dass ich einen neuen Körper für Rebekah finde, dann will ich den Fauline-Diamant, den du 1914 von mir gestohlen hast. | Open Subtitles | إن وددتموني أن أجد جسدًا جديدًا لـ (ريبيكا) فإنّي أريد ماسة (فولين) التي سرقتماها منّي عام 1914. |
| Daddy, können wir einen neuen Körper... von deinem Freund abholen? | Open Subtitles | أبي، هل بإمكاننا الذهاب لجلب جسدٍ جديد من صديقك جديد الصنع؟ |
| Wenn sie also in einen neuen Körper wechselt, werden wir sie nie wiederfinden. | Open Subtitles | إذن إذا انتقلت إلى جسد جديد لن نجدها أبدًا |
| Ich hab nen neuen Körper für Sie. | Open Subtitles | آسف, كيف حالك؟ حصلت لك علي جسد جديد |
| Er beglückwünscht uns und will uns mal besuchen, sobald sein Bewusstsein in einen neuen Körper runtergeladen wurde. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم نقل عقله إلى جسد جديد |
| Unsere Erinnerungen werden in einen neuen Körper runtergeladen. | Open Subtitles | كل الذكريات يتم تحميلها إلى جسد جديد |
| Tut mir leid, es gibt keine neuen Körper. | Open Subtitles | أسفٌ، يا رجل، ليس هناك أي جسد جديد |
| - Clara will einen neuen Körper besetzen. | Open Subtitles | كلارا تريد الاستحواذ على جسد جديد |
| Wir haben einen neuen Körper für dich. | Open Subtitles | جعلنا لكم هيئة جديدة. |
| Leider finden nicht alle Seelen einen neuen Körper. Und dann sind sie verloren. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا تستطيع بعض الأروح جسداً لتدخله وتصبح تائهة |
| Ich brauche einen neuen Körper. | Open Subtitles | احتاجُ جسداً جديداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 