| Morgen haben wir einen neuen Sheriff und wenn wir ihn unterstützen, können wir mit allem allein fertig werden. | Open Subtitles | غداً سيصل الشريف الجديد وإذا عرضنا عليه خدماتنا أعتقد أننا سنقهر أى شئ يقف فى طريقنا |
| Also sei dem neuen Sheriff... ein gutes Pferdchen. | Open Subtitles | انك ستفتقدنى. يجب ان اذهب. ابقى هنا وكن حصانا جيدا مع الشريف الجديد. |
| Wenn es um den Club geht, und du den neuen Sheriff mit reinziehst, dann wird jedem dadurch geschadet. | Open Subtitles | لو هذا من عمل النادي سيتدخل الشريف الجديد والكل سيتأذى |
| Das gehörte doch zu deiner Arbeit. Das ist jetzt vorbei. Sie haben einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | لكن هذا جزء من عملك وقد أنتهى الآن لديهم شريف جديد |
| Jungs, ich glaube, wir müssen bald einen neuen Sheriff wählen. | Open Subtitles | يا أولاد، لدي إحساس بأننا سنحتاج إلى تعيين شريف جديد |
| Wir haben seit vier Jahren einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | نحن عِنْدَنا مُدير شرطة جديد خلال تلك السَنَوات الأربع الماضية. - أين ذلك الطعام |
| Und ich erwarte von dir, O.B., dass du den Einwohnern von Red Rock erzählst, dass John Ruth ihren neuen Sheriff erfrieren ließ. | Open Subtitles | و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت |
| Wird Zeit, dass diese Stadt einen neuen Sheriff bekommt. Ich bin der Sheriff? | Open Subtitles | حول وقت تعيين شريف جديد لهذه البلدة |
| Außerdem... braucht diese Stadt einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | علاوة على ذلك... هذه المدينة تحتاج إلى شريف جديد. |
| Wählen Sie schon einen neuen Sheriff! Und einen Hilfssheriff auch. | Open Subtitles | - تستطيع البدأ بتعيين شريف جديد من الآن |
| Die Stadt hat einen neuen Sheriff. | Open Subtitles | هناك شريف جديد في المدينة |
| Jetzt gibt es hier einen neuen Sheriff in der Stadt, Jungs! Ja. | Open Subtitles | شريف جديد في البلدة يا صبيان |
| Nun, es gibt einen neuen Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | حسنًا,هناك مسئول شرطة جديد في البلدة |
| - Habt ihr einen neuen Sheriff? | Open Subtitles | رئيس شرطة جديد للبلدة؟ - وكيف عرفت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 