| Wodka, Silvester -- Neuer Partner zum Frühling. | TED | فودكا مع ليلة رأس السنة -- شريك جديد خلال الربيع |
| Wodka, Sommersonnenwende -- Neuer Partner zum Herbst. | TED | فودكا مع ليلة منتصف الصيف -- شريك جديد للخريف |
| - Ein Neuer Partner. Toll. | Open Subtitles | سَيصْبَحُ عظيماً لوجود شريك جديد. |
| Ranger, hier ist dein Neuer Partner. Deputy Arcadio Ramos. | Open Subtitles | أيها الجوال، قابل شريكك الجديد النائب اركاديو راموس |
| Das ist mein Neuer Partner, Willis: David Starsky. | Open Subtitles | ويليس أريدك أن تلتقي شريكي الجديد ديفيد ستارسكاي |
| Ist das Ihr Neuer Partner? | Open Subtitles | لا تقل أنه زميلك الجديد |
| Ihr wurde bereits ein Neuer Partner zugeteilt. | Open Subtitles | ! أصبح لديها شريك جديد |
| Neuer Partner. | Open Subtitles | شريك جديد ؟ |
| Neuer Partner. | Open Subtitles | شريك جديد. |
| Wieso sieht dein Neuer Partner Briareos so ähnlich, bevor er ein Cyborg wurde? | Open Subtitles | لماذا شريكك الجديد يبدو لحد بعد مشابها لبيروس قبل ان يصبح إنسان آلي |
| Wenn Watsuhita den vereinbarten Teil der Geldmittel bereitstellt... sitzt mein Neuer Partner vor mir. | Open Subtitles | اذا واتسوهيتا حولت مقدارا كبيرا من الاموال سأجعلك شريكي الجديد |
| Roy, das ist dein Neuer Partner, Nick Walker. | Open Subtitles | .روي)، أعرفك إلى زميلك الجديد) .(نيك والكر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 