عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neues leben an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بحياة جديدة
| Wir fangen ein neues Leben an, mit einer Familie, und nichts kann uns daran hindern. | Open Subtitles | نحن سنبدأ من جديد بحياة جديدة و عائلة رائعة و لا شيء سوف يقف في طريق هذا |
| Steck es ein, verschwinde von hier und fang ein neues Leben an. | Open Subtitles | أخرج من هنا, إلى اقصى ما يمكنك وأبدأ بحياة جديدة |
| Ich fange ein neues Leben an. | Open Subtitles | أبدأ بحياة جديدة |
| Wir fangen zusammen ein neues Leben an. | Open Subtitles | نستطيع البدء بحياة جديدة معا |