| Was Neues von der LAPD Intelligence? Falls es die gibt. | Open Subtitles | هل جائت أىّ أخبار من إستخبارات لوس أنجلوس؟ |
| Gibt's was Neues von Warren und dem Deppenclub? | Open Subtitles | إذاً أي شيئ جديد عن وارين وقطيع المغفلين الأكياء ؟ |
| Seit 3 Stunden nichts Neues von Gossip Girl. | Open Subtitles | لا شيء جديد من فتاة النميمة منذ ثلاث ساعات |
| Irgendwas Neues von der U.S. Staatsanwaltschaft? Nichts. | Open Subtitles | هل هناك خبر من مكتب المدعي العام؟ |
| Hey, gibt's was Neues von Pierson? | Open Subtitles | اية اخبار عن بيرسون ؟ أبقينها تحت الملاحظة طوال الليل |
| Kann ich mir vorstellen. Neues von der Leiche? | Open Subtitles | أستطيع أن أتخيل ذلك أي خبر عن الجثة؟ |
| - Kommissarin! Neues von Costa. | Open Subtitles | - (أيتها الرئيسة، هناك أنباء عن (كوستا ... |
| Was Neues von LAPD Intelligence? - Falls es so etwas gibt. | Open Subtitles | هل جائت أىّ أخبار من إستخبارات لوس أنجلوس؟ |
| Es gibt nichts Neues von der Spurensuche. Nicht, dass ich etwas erwartet hätte. | Open Subtitles | أهلاً ، لا توجد أيّ أخبار من وحدة مسرح الجريمة بشأن الشارة ، ليس ما كنتُ أتوقّعه |
| Irgendwas Neues von der Polizei über mein mysteriöses Baby im Karton? Nein. | Open Subtitles | أي أخبار من الشرطة عن طفل الصندوق؟ |
| Gibt's was Neues von Warren und dem Deppenclub? | Open Subtitles | إذاً , أي شيئ جديد عن وارين ودودة القراءة؟ |
| Gibt es irgendwas Neues von dem Mann, von dem Kevin geredet hat? | Open Subtitles | أهناك شيء جديد عن الرجل الذي بالطابق السفلي الذي تحدث عنه (كيفين ) ؟ |
| Nichts Neues von den Luftpiraten. | Open Subtitles | لا جديد عن "قراصنة الجو". |
| Da Major André in Haft ist, erwarten wir nichts Neues von Abigail. | Open Subtitles | منذ القبض على اللواء أندريه، أنا لا أعتقد أننا يمكن أن نتوقع أي اكتشاف جديد من ابيغيل |
| Meine Herren. Etwas Neues von Forcas III? | Open Subtitles | أيها السادة، شراب جديد من "فوركاس الثالث"؟ |
| Irgendetwas Neues von Mr. Hewitt? | Open Subtitles | اي شي جديد من السيد هيوايت؟ |
| Gibt's was Neues von unserem Freund Thomas? Schon gut, ich halte mich raus. | Open Subtitles | هل يوجد أي خبر من صديقنا توماس؟ |
| Gibt es was Neues von den Affen vom Rhein? | Open Subtitles | هل هنالك أي خبر من القردة الألمان ؟ |
| Gibt es Neues von Pompejus? Pompejus ist fort, Cäsar. | Open Subtitles | -هل هناك اخبار عن بومباى او ماتبقى منه؟ |
| Was Neues von Frederickson? | Open Subtitles | -ستارك أي اخبار عن" فريدريكسون "؟ |
| Was Neues von deinem bösen Zwilling? | Open Subtitles | إذاً.. أهناك خبر عن توأمكِ الشرير؟ |
| Irgendwas Neues von Clark? Helen ist schon 5-mal um die Kirche gelaufen. | Open Subtitles | هل من خبر عن (كلارك) دارت هيلين بالكنيسة خمس مرات |
| Yo, irgendwas Neues von Nero? | Open Subtitles | أي أنباء عن " نيرو " ؟ |
| - An der Brücke wird noch gearbeitet. - Was Neues von Burlington? | Open Subtitles | مازال الجسر قيد الإصلاح هل من أخبار عن بيرلنغتون ؟ |
| Gibt es etwas Neues von Ope und Bobby? | Open Subtitles | هل طرأ جديد على مسألة " اوبي " و " بوبي " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 