عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neuland für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جديد بالنسبة لي
| Okay, das ist Neuland für uns beide, also habe Nachsicht mit mir. | Open Subtitles | حسنا هذا نطاق جديد بالنسبة لي و لك لذا قومي بمسايرتي |
| Schneiden Sie schneller. Unser Darsteller ist auf dem Weg. Es ist Neuland für mich, offensichtlich. | Open Subtitles | انتهي بسرعه الممثل على وشك الوصول هذا الشيء جديد بالنسبة لي ,لولا الوضع الحالي مستحيل ان افعلها , انت تعرف |