| Es ist keinerlei neurologische Störung mehr festzustellen. | Open Subtitles | مهما فوضى عصبية أنت كنت تعاني من هو لم يعد قابل للكشف. |
| Zugrunde liegende neurologische Störung, verschlimmert durch einen akuten Harninfekt, der durch ihre sexuellen Eskapaden verursacht wurde. | Open Subtitles | حالة عصبية كامنة تفاقمت بسبب التهاب حاد للمجاري البولية سببها |
| Fieber und neurologische Störung. | Open Subtitles | الحمى و اعراض عصبية |
| Heute teile ich Ihnen meine persönliche Erfahrung mit Musik mit und die Wirkung, die sie auf meine neurologische Störung hatte. | TED | إنني هنا اليوم لأشارككم تجربتي الشخصية مع الموسيقى ومدى تأثيرها بالنسبة إلى اضطرابي العصبي. |
| - Wir sind noch nicht sicher,... ..aber eventuell hatten beide die gleiche neurologische Störung. | Open Subtitles | كيف؟ - لسنا متأكدين بعد - من الممكن أنهما كانا يعانيان من نفس الاضطراب العصبي |
| (Gelächter) Ein besonders dramatisches Beispiel dafür entsteht durch eine neurologische Störung namens Capgras-Syndrom. | TED | (ضحك) وهناك مثال عملي على ذلك جاء من باحثي العلم العصبي حيث اكتشفوا متلازمة " كابجراس " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 