| Nein, die Frage ist: Wie konntest Du in New Bern die Verantwortung bekommen? | Open Subtitles | لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضع المسؤلية في برن الجديدة ؟ |
| Du kannst nicht einfach nach New Bern fahren... und auf den Putz hauen. | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك |
| Sie konnte sich nicht vorstellen, dass New Bern uns das antun kann. | Open Subtitles | لم تكن تعتقد . ان رجال برن الجديدة سيفعلوا هذا لنا |
| Vor 20 Minuten ging eine Rohrbombe vor dem JR-Büro in New Bern hoch. | Open Subtitles | قبل 20دقيقه ، قنبلة انبوبيه انفجرت خارج مكتب ارجى الجديد فى نيو برن. |
| Wir bestrafen Goetz in New Bern... und wir zeigen Beck, dass wir nicht in nächster Zeit nirgendwohin gehen. | Open Subtitles | نعاقب جوتز في نيو برن. ونرى بيك اننا لن نذهب قريبا. |
| Nein, die Frage ist, ... wie Du in die Verantwortung in New Bern übernehmen konntest. | Open Subtitles | , لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضوع المسؤلية في مدينة بيرن الجديدة ؟ |
| Ich möchte, dass Sie meine Kontaktperson für die Menschen aus New Bern und Jericho werden. | Open Subtitles | أريدك أن تكون وسيله اتصالى الى شعب نيوبرن وجيركو |
| Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,... der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
| Vor 2 Jahren kamen Sie nach New Bern... und wurden 4. in einem Barschangel- Wettbewerb, oben am Big Hill Lake. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع فيمسابقةلصيدالسمكالبحريفيبحيرةالتلالكبير. |
| Er sagte, er denkt darüber nach, eine Weile in New Bern zu bleiben,... um seinen Kopf klar zu kriegen. | Open Subtitles | كان يفكر في البقاء في برن الجديدة لمدة . ليتجاوز الامه |
| Die Männer sind aus New Bern heimgekehrt, aber Eric war nicht bei ihnen. | Open Subtitles | , ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم |
| Dieser Ort ist der einzige Grund, warum New Bern es durch die Depression geschafft hat. | Open Subtitles | .هذا المكان هو الشي الوحيد الذي انقذ برن الجديدة من الكساد |
| Es gibt Leute in New Bern, die denken, dass sie es sollte. Es ist mir egal, was die denken. | Open Subtitles | .. يوجد ناس في برن الجديدة يعتقدوا انه يجب ان يتم ذلك |
| Goetz exekutierte 3 meiner Nachbarn in New Bern vor ein paar Monaten... und seine Regierung beförderte ihn. | Open Subtitles | جوتز اعدم ثلاثة من بلدي الجيران في برن الجديدة قبل بضعة اشهر ، وهذا روجت الحكومة له. |
| Wir sind zusammen aufgewachsen in New Bern. | Open Subtitles | . تربينا معا في مدينة برن الجديدة |
| Sie hielten die Ordnung aufrecht,... haben Plünderer vertrieben und die Schlacht gegen New Bern organisiert,... die Leute werden sie nicht ausliefern. | Open Subtitles | لقد حافظوا على النظام, قاتلوا المعتدين, نظموا المعركه ضد نيو برن الناس لن تسلمهم ببساطه |
| Dutzende unschuldiger Menschen, in Rogue River und danach in New Bern... | Open Subtitles | قتل (العشرات من الأشخاص عند نهر (روجر) وبعدها (نيو برن |
| Es steht schlecht um New Bern, Heather. | Open Subtitles | الأمور سيئه فى نيو برن يا هيذر |
| Er muss sich wegen 3 Morden in New Bern verantworten. Ja. | Open Subtitles | لديه ثلاث قتلى ليردعليهم فى نيو برن. |
| Und wenn wir New Bern sagen würden, dass wir es ihnen geben, ... 10 Prozent der nächsten Ernte. | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرنا مدينة بيرن الجديدة باننا سنعطهم . نسبة عشرة بالمائة من محصول السنة القادمة |
| - Wir sind zusammen aufgewachsen, in New Bern. | Open Subtitles | . لقد نشائنا معا في مدينة بيرن الجديدة |
| Der Mann aus New Bern von gestern, der Schütze. Woher kannten Sie ihn? | Open Subtitles | .. الرجل الذي حضر من (نيوبرن) بالامس الذي اطلق النار هل تعرفينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 