"new hampshire" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نيوهامشير
• نيو هامبشاير
• نيوهامبشير
• نيو هامبشير
• نيو هامبشر
• نيو هامشاير
• نيو هامشير

Fahr nach New Hampshire, und ich ruf dich bei deinen Eltern an.
عودى الى نيوهامشير و سأتصل بك فى منزل والديك

Wenn wir wieder in New Hampshire sind, wüsste ich nicht, warum Sie niemanden finden können.
تعلم , عندما تعود إلى نيوهامشير لا أعرف لماذا لا يمكنك أيجاد إمرأة

Okay, es gibt eine Bank in New Hampshire, die nichts kontrolliert.
حسناً، هنا بنك في نيو هامبشاير لا يتحقق من أي شيء.

Weil wir nicht eine Person außerhalb von New Hampshire kennen, die uns so viel Geld leihen kann.
لأننا لا نعرف أي شخص خارج نيو هامبشاير يمكنه إقراضنا ذلك القدر من النقود.

Wir begannen, uns auf New Hampshire als Ziel dieser politischen Bewegung zu konzentrieren, weil die Vorwahl in New Hampshire so unglaublich wichtig ist.
بدأنا في التركيز على نيوهامبشير كهدف لهذه الحركة السياسية، لأن التصويت في نيوهامبشير مهم للغاية.

Wir heiraten in New Hampshire, registrieren uns bei Pottery Barn, adoptieren ein Chinesisches Baby.
علينا الزواج في نيو هامبشير علينا التسجيل في الحضيرة الفخارية نتبنى طفل صيني

Er kann die Wahl in New Hampshire beeinflussen.
نعم، حَسناً، ذلك اللعين يُمْكِنُ أَنْ يشد كامل أصواتِ نيوهامشير.

Staaten, die eher ländlich sind - sogar einige Staaten wie New Hampshire und Maine - legen ein wenig dieses rassistische Wahlverhalten gegen Barack Obama an den Tag.
الولايات الأكثر ريفية، وحتي بعض الولايات مثل نيوهامشير و ماين، عرضت بعض من هذا التصويت المؤسس علي العرِق ضد بآراك أوباما.

Meiner Cousine in New Hampshire steht ihre 7. Beinoperation bevor.
تعرف ان لى ابن عم مشلول ...هناك فى نيوهامشير

Paul Mantlo hatte Pech gehabt, als er von Massachusetts nach New Hampshire fuhr, wo die Fahrzeugnummer kopiert wurde.
الآن "باول مانتلو" أصابه الحظ السئ عندما تجول من: ماستشوسيس" الى "نيوهامشير

Ich wäre gern die Erste, die sich bei den netten Leuten an der Universität von New Hampshire bedankt.
بقول كم وددت أن أكون الأولى لشُكْر الناسِ الرحماءِ هنا في الجامعةِ نيوهامشير...

Als ich zehn war, hatte ich Schauspielunterricht in New Hampshire.
‫أخذت صف تمثيل‬ ‫في سنّ العاشرة في "نيوهامشير". ‬

Ein anderer Fall: Im letzten Wahlzyklus folgte ich Mitt Romney in New Hampshire. Und er führte seinen Wahlkampf mit seinen fünf perfekten Söhnen: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip und Dip.
حالة أخرى: في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين: بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب.

Eine 14-Jährige aus New Hampshire wird entjungfert.
ماذا قالت الفتاة ذات الـ14 ربيعاً من "نيو هامبشاير"

Einige von Ihnen werden in den Zeitungen lesen... und von den TV-Sachverständigen hören, dass mein Gegner... hier in New Hampshire mit zehn Punkten führt.
بعضكم قد يقرأ في الصحف أو يسمع من الخبراء بالتلفاز أن منافسي متقدم علي "بعشر نقاط هنا في "نيو هامبشاير

Die Gruppe "New Hampshire Rebellion" begann, darüber zu reden, wie wir 2016 Korruption zum zentralen Thema machen könnten.
كانت هناك مجموعة تدعى تمرد نيوهامبشير كانت هي المقدمة للتحدث عن كيفية جعل موضوع هذا الفساد أساسيًا في 2016؟

Wie wäre es mit einem Marsch, nicht über 3 200 Meilen, sondern 185 Meilen durch New Hampshire im Januar?
بعض الشئ؟ ماذا عن المشي ليس 3200 ميلا ولكن 185 ميلا عبر نيوهامبشير في يناير؟

Wir sind Brüder aus New Hampshire. Wir sind Investment-Banker.
نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين

Ich machte meine Facharztausbildung in New Hampshire. Gut.
كانت سنة إمتيازي في نيو هامبشر

Und jetzt wird er in Erinnerung bleiben als der U.S. Navy Mann aus New Hampshire, der als Erster die Sterne berührt hat.
والآن سيتم تذكّره دائماً على أنه رجل البحرية الأمريكية من "نيو هامشاير". الرجل الأول الذي لمس النجوم.

"... Regenfälle über Connecticut und New Hampshire ..."
أمطار غزيرة علي كل أنحاء شمال كونيتيكيت و نيو هامشير