"nicht anruft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يتصل

Sag Tanaka, wenn er mich nicht anruft, komme ich in sein Büro und trete ihm in den Arsch!
شكراً لكِ و الآن اخبر هذا الحقير أنه إن لم يتصل بي بعد ساعة فسأذهب لمكتبه، و أجده و أحطم أنفه

Wenn er anruft lass ich dich für immer in Ruhe, wenn er nicht anruft verbringst du die Nacht mit mir.
اذا أتصل سأتركك لوحدك الى الأبد وأذا لم يتصل ستقصين الليلة معي

Wie, was ist wenn er nicht anruft, oder dich in der Schule nicht grüßt, oder schlimmer--- er es seinen ganzen Freunden erzählt?
والعواقب العاطفية، أيضاً؟ ،إن لم يتصل أو يلقي التحية بالمدرسة

- Wenn Bashir bis heute Abend nicht anruft, ziehen wir wieder weiter.
إذا بشير لم يتصل الليلة ، سوف نتحرك مرة أخرى

Und wenn er zwei Wochen lang nicht anruft?
حسنا ، وماذا لو لم يتصل خلال أسبوعين؟

Entspann dich, Drama. Wenn er dich bis morgen nicht anruft, werde ich ihn anrufen. - Danke, E.
هدئ من روعك إذا لم يتصل غداً، فسأفعل

Wenn mich Guillermo in 20 Minuten nicht anruft, besorge ich Werkzeug und hole dich da raus.
إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك

Wenn mich Guillermo in 20 Minuten nicht anruft, besorge ich Werkzeug und hole dich da raus.
إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك عليّ التبوّل

Wenn er nicht anruft, sterben Sie.
إن لم يتصل ، سوف تموت

- Aber dass Michael nicht anruft...
-لكن (مايكل) لم يتصل ...