"nicht auftaucht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يظهر
• لم تظهر

Wenn er bis Mittag nicht auftaucht, muss ich die Polizei verständigen.
اذا لم يظهر محققنا بحلول الظهر سأخبر الشرطة

Scully und ich lösen euch in acht Stunden ab, falls er bis dahin nicht auftaucht.
سكالي و أنا سنعود لنحل مكانكم بعد 8 ساعات اذا لم يظهر. هنا.

Wenn dieser Kerl nicht auftaucht gehen wir definitiv zu Applebee. (Fastfood)
انظروا لو لم يظهر سنذهب بالتأكيد لمطعم ابل بيز حسناً ؟

Es wäre grausam, aber nichts davon spielt eine Rolle, wenn dein geheimnisvoller Reisender nicht auftaucht.
لكن كل ذلك لن يهم ما لم يظهر رحّالك الغامض.

Wenn er morgen nicht auftaucht, lasse ich das Becken leeren.
إذا لم تظهر جثته غداً سأتدبر أمر إفراغ المسبح

Dieses Paar will das Haus heute noch mal ansehen, und Carl sagte, falls Gary nicht auftaucht, was er nicht wird, jedenfalls nicht genug von ihm, um ein Haus zu zeigen, will er, dass wir es tun.
حسناً، سيعود الثنائي إلى المنزل اليوم وقال كار إن لم يظهر غاري، وهو لن يفعل أو أقله، ليس جزءاً كافياً منه ليُري منزلاً

Wenn Robin Hood nicht auftaucht, dann werden dich diese Menschen hier baumeln sehen.
إذا لم يظهر (روبن هود) , هؤلاء الناس . سيشاهدوك وأنت تشنق

Ich versprech dir, wenn er heute nicht auftaucht, werd ich ihn finden.
أنا أخبرك يا (تشارلى)ِ إن لم يظهر هذا الفتى الليلة , سأجده

Und dass der, der nicht auftaucht, der Spitzel sein muss.
لماذا لم يظهر الجاسوس اليوم

- Was, wenn Dan nicht auftaucht?
-ماذا سيحدث اذا لم يظهر "دان "

Wenn Pearce nicht auftaucht, schaffen wir uns die Frau vom Hals und gehen."
إذا لم يظهر ( بيرس ) سوف يقتلون الإمرأة ويذهبون

Wenn Orlando nicht auftaucht, werden wir an der nächsten Adresse vorbeischauen.
إذا لم يظهر (أورلاندو)، فسوف نذهب إلى الموقع الآخر

Wenn Jensen nicht auftaucht, werden Sie singen.
إن لم يظهر (جينسن)، ستقوم بالغناء.

Wir sollten anfangen zu überlegen, was wir tun wenn Sie nicht auftaucht.
علينا أن نبدأ في التفكير بما سنفعله إذا لم تظهر

Wenn sie nicht auftaucht, hast du eben Pech.
470)}.طالما لم تظهر فحظّك قد نفذ - .(أرأيت؟