| Mir geht Kate Baths nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بالسيدة كاتيا بيتس |
| Das wundervolle Mädchen geht mir nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | إنها تلك الفتاة الجميلة لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها |
| Gott, es geht mir nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير بهذا الأمر |
| Ich weiß nicht, warum er mir nicht aus dem Kopf geht. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا علقت في ذهني |
| Du hast etwas gesagt, das mir nicht aus dem Kopf ging. | Open Subtitles | قلت جملة علقت في ذهني. |
| Ich kann diese Frau aus L.A. nicht aus dem Kopf kriegen. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير (بتلك المرأة من (لوس انجلس |
| Es geht mir einfach nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | ولكن لا استطيع التوقف عن التفكير في ذلك |
| Das geht mir nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | . لا استطيع التوقف عن التفكير في المنظر |
| Mir geht Pop nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | لا يسعني التوقف عن التفكير في"بوب". |
| Ich bekomme Luke nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | لم أستطيع التوقف عن التفكير بـ (لوك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 