"nicht böse sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تغضبي
• من دون إساءة
• لا تغضب
• بلا إهانة
• لا أقصد أيّ

Nicht böse sein. Er wird nervös, wenn ihm jemand gefällt.
لا تغضبي منه، أنه يصبح متوتراً في كل مرة يعجب بأحد.

Nicht böse sein. Ich dachte, das tut Ihnen gut.
لا تغضبي, اعتقدت أن ذلك سيكون جيداً لك

Du warst immer etwas öde. Nicht böse sein. Und unentspannt.
كنت جافة نوعاً ما، من دون إساءة، ومتوترة، من دون إساءة.

Nicht böse sein.
حسناً، لقد تماديت قليلاً، ولكن لا تغضب مني.

Nicht böse sein, aber ich will wirklich nicht darüber reden. - Wieso?
بلا إهانة , لكن أنا حقا لا أريد التحدث بشأن هذا

Da geht's nicht nur - Nicht böse sein - um Fahnenmasten... sondern um Licht, Komposition, Dramaturgie.
أتعرف، التصوير لا يتعلق فقط بـ... لا أقصد أيّ أساءة قضيب العلم، إنّه يتعلق بالأضاءة، التركيبة، الدراما المحيطة

Du darfst mir Nicht böse sein, ok?
لا تغضبي مني لأجل هذا حسناً؟

Nicht böse sein, Olivia, es dauert ja nicht lange. Oh.
لا تغضبي عليّ يا (أوليفيا) ليس لفترة طويلة

Nicht böse sein, aber ich werd mich gleich mit Vollgas in einen Rückfall stürzen.
لا تغضب لكن الجزء الخلفي لسيارة غرق في البركة

Lloyd, versprich, dass du mir Nicht böse sein wirst.
لويد، هل توعدني بأن لا تغضب مني؟

Bitte Nicht böse sein.
أرجوك لا تغضب مني.

Da geht's nicht nur - Nicht böse sein - um Fahnenmasten... sondern um Licht, Komposition, Dramaturgie.
أتعرف، التصوير لا يتعلق فقط بـ... لا أقصد أيّ أساءة , قضيب علم أو أي شيء إنّه يتعلق بالأضاءة، التركيبة، الدراما المحيطة