| Du bist sicher, dass du nicht bereit bist, zuzugeben, dass du meine Hilfe brauchst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة بأنك غير مستعدة للاعتراف بحاجتك لمعونتي؟ |
| Wenn du nicht bereit bist, bist du einfach nicht bereit. | Open Subtitles | لأنك إذا كنت غير مستعدة فأنتِ غير مستعدة |
| Du darfst nicht, weil du noch nicht bereit bist, Desmond. | Open Subtitles | لا تستطيع لانك غير مستعد بعد يا سيد (ديزموند). |
| Wenn du nicht bereit bist, einen zu verlieren, wirst du alle verlieren. | Open Subtitles | لو أنّكَ لست مستعدًا لخسارة أحدهم، ستخسرهم جميعًا |
| Es ist okay, wenn du nicht reden willst, oder wenn du nicht bereit bist, uns zu glauben. | Open Subtitles | لا بأس إن لم ترغبي بالحديث أو إذا لم تكوني مستعدة لتصديقنا. |
| Ich bin in meiner schon länger als du in deiner, also, wenn du noch nicht bereit bist, kann ich das verstehen. | Open Subtitles | كنتُ في هذه الحاله لفترةٍ أطول من فترتكِ لذا ، إن لم تكوني مستعده سأتفهم ذلك |
| Weil du nicht bereit bist, du brauchst mehr Zeit. | Open Subtitles | لأنك لست جاهزاً. تحتاج لمزيد من الوقت. |
| Naja, ich weiß, dass du noch länger nicht bereit bist, für ein Date. | Open Subtitles | انا اعلم انك لست جاهزة للمواعدة لفترة |
| Er denkt, du sendest ein Signal, dass du nicht bereit bist, ihn gehen zu lassen. | Open Subtitles | يعتقد أنّك تقومين بإرسال إشارة أنّكِ لست مستعدّة لتركه يرحل |
| Wenn du noch nicht bereit bist zu reden, ist das ok. | Open Subtitles | لو أنكِ غير مستعدة للحديث عما يجري معكِ، لا بأس بهذا |
| - Das heißt, du willst hier leben und deinen Namen an meiner Wand behalten, weil du nicht bereit bist, meine Kanzlei loszulassen. | Open Subtitles | ما معنى هذا بحق السماء؟ يعني أنك تريدين العيش هنا وإبقاء شراكتك لأنك غير مستعدة لترك شركتي |
| Wenn du nicht bereit bist, bin ich es auch nicht. | Open Subtitles | ان كنتي غير مستعدة ، حتى أنا لست مستعد |
| - Harvey, ich verstehe, dass du etwas beweisen willst, aber wenn du das überstürzt, wirst du damit nur zeigen, dass du nicht bereit bist. | Open Subtitles | -جاسيكا) )... -هارفي)، أفهم رغبتك في الترويج لأمر) لكنك تتسرع والشيء الوحيد الذي ستروج له أنك غير مستعد |
| Ich würde gerne deine Stimme hören, aber wenn du nicht bereit bist zu reden, verstehe ich das. | Open Subtitles | أود سماع صوتك، لكن ما لم تكوني مستعدة للتحدث، فإنّي متفهمة. |
| Ich verstehe jetzt, dass du vielleicht... nicht bereit bist, die Verantwortung zu übernehmen. | Open Subtitles | أنا ادرك الان أنه ربما ... لم تكوني مستعده مثلما تصورت |
| Dein Dad glaubt vielleicht, dass du nicht bereit bist, Shermanus, aber wir schon. | Open Subtitles | أبوك قد يعتقد بأنكَ لست جاهزاً (لتصبح رجلاً يا (شارمانيوس ولكنّنا نفعل. |
| Ich denke, du solltest Jackson sagen, dass du nicht bereit bist. | Open Subtitles | أظن أن عليك إخبار (جاكسون) أنك لست مستعدّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 