Sie ist zwar nicht besonders gut, aber sie vögelt eben gerne. | Open Subtitles | أعني أنها ليست جيدة فيه لكنها تحب ممارسة الجنس |
Sie ist außerdem nicht besonders gut, wenn es um richtiges Parken geht. | Open Subtitles | هى ليست جيدة فى ركن السيارة حسب التعلمات أيضاً |
Hören Sie, Mr Flynn, ich kann das nicht besonders gut, aber vielleicht können wir eine Art Vereinbarung treffen. | Open Subtitles | حسنا مستر فلين لست جيدة في مثل هذه الأمور ، لكن ربما يمكننا تسوية الأمر بيننا |
Schau, ich bin nicht besonders gut bei dieser Sache also sei einfach still und hör zu. | Open Subtitles | انظر، لست جيدة في مثل هكذا أمور، لذلك ابق فمك مغلقاً وأنصت |
Er ist nicht besonders gut. Zu fett und nicht schlagfertig. | Open Subtitles | إنه ليس ممثل جيد فى ذلك إنه غبى و سمين |
Abseits von Partys schlägst du dich auch nicht besonders gut. | Open Subtitles | .. دعني أخبرك أنت لست جيداً حتى خارج الحفلات |
Du bist in einigen Dingen nicht besonders gut. | Open Subtitles | ثمة العديد من الاشياء أنت لست بارعاً فيها |
Sie ist nicht besonders gut. | Open Subtitles | -ولن نطلق النار عليك -إنّها ليست بارعة |
Vielleicht ist das das falsche Wort. Mein Englisch ist nicht besonders gut. | Open Subtitles | ربما انها كلمة خاطئة, فـ لغتي الانجليزية ليست جيدة |
Sport, ich bin Legastheniker, also sind meine Noten nicht besonders gut, aber... ich arbeite daran. | Open Subtitles | الرياضة أنا لدي عسر القراءة , لذا درجاتي ..ليست جيدة , لكن أنا أعمل على تحسينها |
Es läuft aber auch nicht besonders gut, oder? | Open Subtitles | انها ليست جيدة ايضا , اليس كذلك ؟ |
Als ich dir sagte, dass ich nicht besonders gut mit Kindern umgehen kann, war das die Wahrheit. | Open Subtitles | عندما قلت لك أنا لست جيدة مع الأطفال كنت أقول الحقيقة |
Ich habe dir gesagt, dass ich nicht besonders gut mit Kindern umgehen kann. | Open Subtitles | أخبرتك، أنا لست جيدة مع الأطفال |
Deshalb bist du nicht besonders gut darin. | Open Subtitles | هذا هو لماذا أنت لست جيدة في هذا. |
Er ist nicht besonders gut. Zu fett und nicht schlagfertig. | Open Subtitles | انه ليس ممثل جيد في ذلك انه غبي و سمين |
Ja, ihr seid nicht besonders gut darin, etwas geheim zu halten. | Open Subtitles | أجل، انت لست جيداً في اخفاء الاسرار |
Darin bin ich nicht besonders gut. | Open Subtitles | أنا لست جيداً بهذا |
Ich fürchte, ich kann sowas nicht besonders gut. | Open Subtitles | أجل، أخشى أنّي لست بارعاً في هذه النوع من الأمور. |
- Sie war offenbar nicht besonders gut. | Open Subtitles | -من الواضح أنها ليست بارعة . |