"nicht bewegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تتحرك
• لا تتحركي
• لا تتحرّك
• تحريك
• لا تتحركوا
• لاتتحرك
• لا تتحرّكي
• لا تتحركى
• لا تُتحرّكْ
• التحرك
• لا تتحركا
• ولا تتحرك
• لاتتحركي
• لا تتحركِ
• أتحرك

Das erste, was ich lernte, war, dass man sich überhaupt Nicht bewegen sollte, wenn man den Atem anhält, weil das Energie verbrauchen,
الشيء الأول الذي تعلمته هو عندما تحبس أنفاسك يجب عليك أن لا تتحرك على الإطلاق لأن هذا يستهلك من طاقتك

Nun stellst du dich genau hierher neben den Baum. Genau hier und Nicht bewegen!
الآن، قف بجانب الشجرة ولا تتحرك، لا تتحرك

Es ist so weit, Mr. Brockston. Nicht bewegen!
لقد انتهينا الآن يا سيد بروكستون لا تتحرك

Bleib so. Nicht bewegen, du bist an einem gefährlichen Ort.
والآن، ابقي هناك لا تتحركي لأنك في مكان خطير

Nimm die Hand weg. Nicht bewegen.
إرفع يدك يا رجل, حسنٌ لا تتحرّك, سوف تزيد الأمر سوءً.

Die, die ihre Arme und Beine Nicht bewegen können, lehren uns andere auszulachen.
الذين لا يقدرون على تحريك ايديهم او رجليهم يعلمونا الضحك على الأخرين

Du bleibst hier. Nicht bewegen.
حسناً، انصت الآن، يجب أن تبقى هنا لا تتحرك

Es funktioniert. Sie können dich nicht finden. Nicht bewegen.
بيرت, انها تنجح , انها لا تستطيع ان تجدك,لا تتحرك

Nicht bewegen! Nicht bewegen. Stehen Sie auf.
حسنا , إبقى فى مكانك لا تتحرك , لا تتحرك

Legen Sie sich hin, Nicht bewegen, Mann.
فقط أبقي هنا لا تتحرك يا رجل ماء سوف أجلب لك ماء

Bobby, nicht! Nicht bewegen! Nicht bewegen, Bobby!
بوبي لا , وبي لا تتحرك , لا تتحرك يا بوبي

Nur weil der Wagen sich Nicht bewegen kann, gilt das nicht für einen selbst.
وليس فقط بسبب أن سيارتك لا تتحرك لا يعني انك أنت أيضاً لا تستطيع أن تتحرك

Ich verstehe dich nicht. Nicht bewegen.
آسف لا يمكنني سماع شيء من ما تقوله لا تتحرك

Still stehen, Nicht bewegen.
هناك ، فقط قفى هناك ، لا تتحركي

Schatz, Nicht bewegen, keine Panik.
عزيزتي .. لا تتحركي. لا تضطربي.

Hör auf, hör auf, Nicht bewegen!
لا تتحركي يجب أن أذهب إلى الحمام.

Wir nehmen jetzt die Fußschellen ab. Dabei Nicht bewegen. Hast du verstanden?
سنزيل القيود و حين نفعل ذلك لا تتحرّك , هل تفهم ذلك؟

Ich kann meinen linken Fuss Nicht bewegen.
إنني لا أملك القدرة على تحريك قدمي اليسرى.

Nicht bewegen. Nicht bewegen.
لا , لا , لا لا تتحركوا ابقوا فى اماكنكم

Sie bewegen sich nicht, und weil sie sich im Verlauf des Experiment Nicht bewegen, muss man sich nicht darum sorgen, wie sie sich bewegen. Man muss sich nicht um die Kräfte zwischen ihnen sorgen.
والتي لاتتحرك ولانها لا تتحرك اثناء ذلك اقصد .. اثناء التجربة فلا داعي للاهتمام بكيفية حركتها ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها

Jetzt wirst du hier einen Druck verspüren. Nicht bewegen.
أنت ستحسّ ببعض الضغط هنا, الآن، لا تتحرّكي

Nicht bewegen. Welch ein Anblick! Bringt all die Erinnerungen zurück.
لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله

Stell dir vor, man hätte dich bereits gekreuzigt. Nicht bewegen.
تخيّلْتك اتَصْلبُت لا تُتحرّكْ

Das ist zwar gut, aber jetzt darf ich mich Nicht bewegen.
و الذى هو أمر جيد, و لكنى لا أستطيع التحرك الأن.

Ich mach ein Foto, Nicht bewegen.
إبقوا ثابتين , سألتقط لكما صورة لا تتحركا

Hören Sie. Reden Sie nicht, bewegen Sie sich nicht.
اسمع، لا تتكلم ولا تتحرك أحتاجُ لتسجيل نقي

Nur Nicht bewegen. Sie reagiert jetzt auf Bewegung.
فقط لاتتحركي انها حساسة للحركة الان

Ich sage Ihnen etwas. Nicht bewegen, man nennt das flüstern.
دعيني أخبركِ شيئا، لا تتحركِ هذا يُسمى همساً

Ich durfte mich ja Nicht bewegen, da man das nicht darf.
خائف من أن أتحرك لأنه ليس من المفروض أن تتحرك ..