Scheint, ich bin nicht der Einzige mit einem Geheimnis. | Open Subtitles | يبدو وكأني لست الوحيد الذي يحاول إخفاء سراً |
(Lionel) Schwindel oder nicht, ich bin nicht der Einzige mit Interesse daran. | Open Subtitles | خدعة أم لا لست الوحيد الذي يهتم بها فجأة |
Du bist nicht der Einzige mit Fähigkeiten, McGee. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي |
Sie sind nicht der Einzige mit besonderen Fähigkeiten, Isaac. Es gibt andere. Sylar tötet sie. | Open Subtitles | لست الوحيد صاحب القدرات الخاصة يا (إيزاك) ، هناك أخرون ، و (سايلر) يقتلهم |
Du bist nicht der Einzige mit pfiffigen, kleinen Spionen im Quarter, Nik. | Open Subtitles | لست الوحيد صاحب الجواسيس الأذكياء في الحيّ يا (نيك). |
Sie sind nicht der Einzige mit einer Insiderverbindung. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أنت لست الوحيد الذي لديه رجل مُتخفي. |
Sieht so aus, als ob du nicht der Einzige mit einem Hintergedanken warst. | Open Subtitles | يبدو أنّك لست الوحيد الذي يضمر مخططًا سريًّا. |
Offenbar bin ich nicht der Einzige mit einer Rand-Mission. | Open Subtitles | جلياً أني لست الوحيد الذي يكن مهمة جانبية |
Und du bist nicht der Einzige, mit dem sie was hat. | Open Subtitles | وأعرف أنك لست الوحيد الذي تقابله. |
Ich bin nicht der Einzige mit einem Problem. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الذي تواجهه المشاكل. |
Du Idiot bist nicht der Einzige mit einer Kanone. | Open Subtitles | لست الوحيد الذي يملك سلاحاً ! أيّها السافل |
Wie ich dir vor langer Zeit sagte, bist du nicht der Einzige mit einer Gabe. | Open Subtitles | كماأخبرتكمنذُزمن بعيد... لست الوحيد الذي لديه مواهب. |
Du hast gesagt, ich wäre nicht der Einzige, mit einem Cobblepot. | Open Subtitles | لقد قلت انني لست الوحيد الذي لم أقتل |
Ich bin wohl nicht der Einzige mit einem Geheimnis. | Open Subtitles | أعتقد أني لست الوحيد الذي يحتفظ بسر |
Du bist nicht der Einzige mit einem Intersect, lustiges Häschen. | Open Subtitles | إنك لست الوحيد الذي يملك (التداخل) يا أرنبي العزيز. |
- Du bist nicht der Einzige mit Erfahrung! | Open Subtitles | مهلا ، أنت لست الوحيد صاحب الخبرة! |