| Jemand sucht nach mir. Nicht die Polizei. | Open Subtitles | ثمّة أحدهم كان يبحث عنّي، ليس الشرطة |
| Nicht die Polizei, sondern die politischen Mächte haben die Verhältnisse zu ändern, unter denen Terrorismus entsteht. | Open Subtitles | ليس الشرطة... ولكن رفض القوى السياسية للتغيير، سيؤدي بالسماح للإرهاب بالتطور |
| Solange es unsere Gegenspieler sind, die das glauben,... - und Nicht die Polizei. - Oh mein Gott. | Open Subtitles | مادام منافسون يعتقدون ذلك و ليس الشرطة |
| Das war Nicht die Polizei. | Open Subtitles | -لم تكن الشرطة -أنت لا تعرف هذا |
| Hier ist Nicht die Polizei. | Open Subtitles | الشرطة؟ هذا ليس مركز شرطة. |
| Es ist Nicht die Polizei. | Open Subtitles | أنها ليست الشرطة |
| Hören Sie zu, Lady, ihr Klo ist verstopft. Rufen Sie den Klempner, Nicht die Polizei. | Open Subtitles | اسمعي يا سيدة، إن كان لديك انسداد في الأنابيب اتصلي بالسمكري وليس بالشرطة |
| Ruf Nicht die Polizei wegen Angelo, oder wer auch immer es ist, den du anrufst. | Open Subtitles | لا تبلغ الشرطة عن أنجيلو أو أيا كان الذي ستتصل به |
| Jemand sucht nach mir. Nicht die Polizei. | Open Subtitles | هناك من يبحث عني، ليس الشرطة |
| Die werden ihn umbringen, Emily. Nicht die Polizei. | Open Subtitles | -سيقتلونه، (إيميلي)، ليس الشرطة |
| Nicht die Polizei. | Open Subtitles | ليس الشرطة |
| Nicht die Polizei? | Open Subtitles | ليس الشرطة ؟ |
| Hoffentlich ist es Nicht die Polizei. | Open Subtitles | رجاءً لا تكن الشرطة |
| Es war Nicht die Polizei. | Open Subtitles | ششش لم تكن الشرطة |
| Dies ist Nicht die Polizei. | Open Subtitles | اسمع، هذا ليس مركز شرطة! |
| Keine Sorge, Leute! Es ist Nicht die Polizei. | Open Subtitles | لا تقلقوا يا رفاق ليست الشرطة |
| Ich rufe das FBI an, Nicht die Polizei? | Open Subtitles | اتصل بالاف بي اي وليس بالشرطة |
| Bitte rufen Sie Nicht die Polizei. | Open Subtitles | أرجوك لا تبلغ الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 