"nicht die welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس العالم

Das ist die Welt, in der wir leben, nicht die Welt, die wir uns wünschen.
هذا العالم الذي نعيش بهِ، ليس العالم الذي نتمناه.

Und das ist wahrlich nicht die Welt
إنهُ ليس كمَا رُبِّيت. وإنهُ ليس العالم الذي أتمني أن..

Das ist nicht deine Schule, die ganze Welt ist nicht die Welt.
هذه ليست مدرستك هذا العالم بأكمله ، ليس العالم

- nicht die Welt, Duds. Ein Mädchen.
ليس العالم يا دادز..

Das ist nicht die Welt.
هذا ليس العالم.

Das ist nicht die Welt, in der ich lebe.
هذا ليس العالم الذي أعيش فيه

Das hier ist nicht die Welt, die du kennenlernen solltest.
-فهذا ليس العالم الذي اُفترض أن تشهديه .

nicht die Welt, Duds, ein Mädchen.
ليس العالم يا دودس... .