عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht eines" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أليست واحدة
| Ist sie nicht eines der Mädchen, die hier leben? | Open Subtitles | أليست واحدة من الفتيات الذين يعيشون هنا؟ |
| "Ist sie nicht eines der Mädchen, die hier leben?" Heh, heh! Du quatschst sie voll und bringst ihr jedes Mal Süßigkeiten mit, wenn du weg bist. | Open Subtitles | أليست واحدة من الفتيات الذين يعيشون هنا؟ انت تدردش معها وتجلب لها الحلوى |