"nicht einmal mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حتى مع

Sie sehen sie, Sie lieben sie, aber Sie werden sie nie kriegen, Nicht einmal mit all dem Schwarzgeld, das Sie in Ihren Banktresoren verborgen halten.
تراها, وتعشقها ولكن لا تحظى بها ولا حتى مع كل ذاك المال المختَلَس الذي خبأته في خزائن مصرفك

Ich werde Euch etwas sagen, was ich Nicht einmal mit meiner Liebsten teilen konnte.
سأخبرك شيئا ما لم اتجرؤ على مشاركته حتى مع حبيبتي

Das waren Dinge, die ich Nicht einmal mit meinem eigenen Sohn teilte.
انظر، تلك الأشياء التي لم اشاركها حتى مع ابني

Es gab keine Gespräche, noch Nicht einmal mit den Eltern.
ما اُجريت مقابلات و لا حتى مع واليديّها

Ich weiß nicht einmal, mit wem ich hier rede.
أنا لا أعلم حتى مع من أتكلم

Sie würde Nicht einmal mit ihrem Ehemann schlafen.
لم تكن تنام حتى مع زوجها

Nicht einmal mit Marguerite.
"حتى مع "مارجريت

Nicht einmal mit meinem Vater.
حتى مع أبي