| Es ist machbar, aber nicht für lange. | Open Subtitles | يمكننا إحكام السيطرة عليهم، لكن ليس لفترة طويلة. |
| Obwohl vielleicht nicht für lange, mein Lieber. | Open Subtitles | كما أنه, على ما أعتقد ليس لفترة طويلة فتايّ العزيز |
| Aber nicht für lange. | Open Subtitles | لكن ليس لفترة طويلة. |
| nicht für lange Zeit. Ich weiß genau, was passieren wird. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة أعرف بالضبط الذي سيأحدث |
| nicht für lange. | Open Subtitles | ليس لوقتٍ طويل |
| nicht für lange. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة |
| Aber nicht für lange. | Open Subtitles | *.لكن ليس لفترة طويلة* |
| Aber nicht für lange. | Open Subtitles | ولكن ليس لمدة طويلة |
| aber nicht für lange. | Open Subtitles | ولكن ليس لمدة طويلة. |
| - nicht für lange. | Open Subtitles | . ليس لمدة طويلة |