"nicht gestorben bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أموت

Sag ihr, dass ich nicht gestorben bin, wie ein verdammter Sträfling, eingeschlossen in einer Strafanstalt.
أخبرها أني لم أموت مثل مدان ملعون في بعض السجون

Weißt du, dass ich jeden Tag aufwache... enttäuscht davon, dass ich in der Nacht nicht gestorben bin?
هل تعلمين أنني أصحوا كل يوم خائبة الأمل أنني لم أموت ليلاً ؟