"nicht getan hätte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أكن فعلت

Wenn ich nicht getan hätte, was ich getan habe, hätten Sie keinen Fall.
-لو لم أكن فعلت ما فعلت ، ما كانت هناك قضية .

Weißt du, was mit dir geschehen wäre, wenn ich das nicht getan hätte?
"هل تعلمي ماذا كان سيحدث لكي أذا لم أكن فعلت هذا"

Hätte ich das nicht getan, hätte ich nur Dreien gekriegt und wäre jetzt nur Model für kleine Zeitungsanzeigen in Detroit.
إن لم أكن فعلت كنت لأحصل على تقديرات سيئة و أظهر بإعلانات الجرائد بـ(ديترويت)