"nicht in der schule" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست في المدرسة
• ليس في المدرسة
• لم تذهب للمدرسة
• لم تكن في المدرسة
• ليس فى المدرسة
• عن المدرسة اليوم
• تكون في المدرسة

Ja, und du bist nicht in der Schule und ich bekomme nur Einsen.
نعم, وانت لست في المدرسة وكل ما احصل عليه هو تقدير ممتاز

- Warum bist du heute nicht in der Schule?
كيف تأتي أنت لست في المدرسة اليوم؟

Ich lernte viel über Technik und wie Dinge funktionieren -- nicht in der Schule, sondern beim Zerlegen und Untersuchen dieser fabelhaft komplexen Geräte.
تعلمت عن الهندسة وكيفية عمل الأشياء، ليس في المدرسة لكن من خلال تفكيك ودراسة هذه الأجهزة المعقدة بشكل رائع.

Heute ist der letzte Schultag. Aziz ist heute nicht in der Schule. Warum?
عزيز ليس في المدرسة اليوم لماذا ؟

Du warst schon seit Tagen nicht in der Schule!
لكنك لم تذهب للمدرسة منذ إسبوع

Hopper's Schwester war nicht in der Schule, also sprach ich mit ihrem Mann.
شقيقة هوبر لم تكن في المدرسة فكلمتُ زوجها.

Dann wissen Sie, dass Ihr Sohn nicht in der Schule ist?
إذن انك تعلمين ان ابنك ليس فى المدرسة اليوم

- Kelly war heute nicht in der Schule, Sam.
ــ "كيلى" تغيبت عن المدرسة اليوم يا "سام"

Solltest du nicht in der Schule sein?
من المفترض انت تكون في المدرسة

Warum bist du nicht in der Schule?
لماذا لست في المدرسة

- Warum bist du nicht in der Schule?
لما لست في المدرسة ؟

Warum bist du nicht in der Schule?
ماذا يحصل يا (سايج) ؟ ولمَ أنت لست في المدرسة ؟

- Nein, nicht in der Schule
-لا، ليس في المدرسة

Nein, wird er, nur eben nicht in der Schule. Ralph?
-كلا، سيفعل، لكن ليس في المدرسة .

- Dein Mann ist nicht in der Schule.
-زوجك ليس في المدرسة .

Und Fakt ist, Jenny war seit 2 Wochen nicht in der Schule.
و الحقيقة هي أن (جيني) لم تذهب للمدرسة منذ أسبوعين

Sie war nicht in der Schule, am Nachmittag zumindest nicht.
لم تكن في المدرسة ظهيرة هذا اليوم.

- Benjamin ist nicht in der Schule.
- بينجامين ليس فى المدرسة

Er war gestern nicht in der Schule.
غاب عن المدرسة اليوم.

Solltest du nicht in der Schule sein?
ألا يجب أن تكون في المدرسة ؟