| Sie hätten nicht kommen sollen. | Open Subtitles | أنت ما كان يجب أن تجيء هنا. |
| Sie hätten nicht kommen sollen. | Open Subtitles | أنت ما كان يجب أن تجيء. |
| Ihr hättet nicht kommen sollen. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليك المجيء الى هنا ياسيد تيستوود |
| - Michael, du hättest nicht kommen sollen. - Die Polizei war hier und hat Fragen gestellt. | Open Subtitles | مايكل) ما كان عليك المجيء هنا) الشرطة ستأتي إلى هنا للاستجواب |
| - Ihr hättet nicht kommen sollen. | Open Subtitles | لم يكن عليك المجيء إرمي سلاحك |
| Wenn Sie Angst haben, hätten Sie nicht kommen sollen. | Open Subtitles | - ما كان عليك المجيء إن كنت خائفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 