عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht lebend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك حياً
| Ich komm da nicht lebend raus, wenn ich reingehe. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنني لن أخرج من هناك حياً |
| Und ich hätte ihn nicht lebend entkommen lassen. | Open Subtitles | وما كنت سأدعه يخرج من هناك حياً |
| Du willst es gar nicht lebend da raus schaffen. | Open Subtitles | أنت لا تريد الخروج من هناك حياً |