"nicht mein leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليست حياتي
• ليس حياتي

Ja, so ging es mir, als mein Dad starb, als sei es nicht mein Leben oder so.
شعرت كذلك في وفاة أبي كأنها ليست حياتي أجل

Ich kann nicht. Ich habe noch viel vor. Und das ist nicht mein Leben.
لا استطيع لديّ الكثير كي أقوم به و هذه ليست حياتي

Das hier ist nicht mein Leben.
هذه ليست حياتي , إنها مجرد لمحة

Ich hab noch viel zu erledigen. Und es ist nicht mein Leben.
, لديّ عمل لأقوم به و هذه ليست حياتي

Das mag meine Verfassung verbessern, aber nicht mein Leben retten.
ويمكن أن علاج حالتي ولكن ليس حياتي.

Das hier ist nicht mein Leben, sondern nur ein Job.
هذه ليست حياتي مجرد عمل

Ja, ich wusste, das war nicht mein Leben.
لكني عرفت أنها ليست حياتي

Es ist nicht mein Leben.
. . هذه ليست حياتي

Das ist nicht mein Leben.
انا اسف, هذه ليست حياتي

Ich kann so nicht leben. Das ist nicht mein Leben.
لا أستطيع العيش هكذا، هذة ليست حياتي...

Ich kann nicht, das ist nicht mein Leben.
لا أستطيع فهذه ليست حياتي

Und ich weiß, dass dies nicht mein Leben ist.
وأعلم بأن هذه ليست حياتي

Das ist nicht mein Leben.
"هذه ليست حياتي"

Aber das ist nicht mein Leben.
"و لكنها ليست "حياتي

Das hier ist nicht mein Leben.
هذه ليست حياتي

Das ist nicht mein Leben.
هذه ليست حياتي