| Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich nicht sauer auf dich bin. | Open Subtitles | لا نفع من التدقيق في ذلك اعلم أنني لست غاضبة منك |
| Ich war nicht sauer auf dich, weil du gesagt hast, dass ich schnarche. | Open Subtitles | انا لست غاضبة عليك لأنك اخبرتني أنني أشخر |
| Denn ich weiß, dass du nicht sauer auf mich bist. Und ich weiß, dass du mir diese dumme Idee bloß erzählst, denn du willst von mir, dass ich dir sage, was du schon weißt. | Open Subtitles | لأنّني أعلم بأنّك لست غاضباً منّي وأعلم بأنّك تخبرني بهذه الفكرة الغبية |
| - Weiß ich nicht und interessiert mich nicht, solange du nicht sauer auf mich bist. | Open Subtitles | لآ أعلم و لآ أهتـم ما دمت لست غاضب علي |
| Seien Sie nicht sauer auf Clark. Er wollte mir nur helfen. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب من (كلارك)، فقد كان يحاول مساعدتي |
| Du bist also nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | إذًا، لست غاضبًا مني؟ |
| Du bist nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | إذاَ, أنتي لستِ غاضبة مني ؟ |
| Ich bin nicht sauer auf dich, Adam. | Open Subtitles | أنا لست في جنون لك، |
| Und ich bin nicht sauer auf dich aber ich kann dich nicht, noch mehr Schaden anrichten lassen | Open Subtitles | ,وانا لست غاضبة عليك ولكني فقط لا أستطيع أن أجعلك تفعل المزيد من الأضرار |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا |
| Du bist nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | أنتِ لست غاضبة مني ؟ |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منك |
| Ich bin nicht sauer auf dich, aber deswegen ist es so schwer für mich. Verstehst du das? | Open Subtitles | والآن، لست غاضباً منكِ ولكن هذا سبب كونه سعباً لي. |
| Eric, ich wollte mit dir telefonieren, weil ich dafür sorgen wollte, dass du nicht sauer auf mich bist. | Open Subtitles | اتصلت بك لأتأكد أنك لست غاضباً مني |
| Nun, natürlich bin ich nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | بالطبع لست غاضباً منك. |
| Ich bin nicht sauer auf dich. Ich bin nur beschäftigt. Was ist los? | Open Subtitles | لست غاضب منك، إنّي مشغول ما الأمر؟ |
| Ich bin nicht sauer auf dich, Gabe. Wäre ich sauer, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | لست غاضب منك إذا كنت غاضب كنت لأخبرك |
| Und du bist nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | وأنت أيضاً لست غاضب مني |
| Sei nicht sauer auf Nolan, Jack. | Open Subtitles | (لا تغضب من (نولان)، (جاك |
| Sei nicht sauer auf Ernie. | Open Subtitles | لا تغضب من (إيرني). |
| So, dann bist du nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | إذًا ، أنت لست غاضبًا علي؟ |
| Du bist nicht sauer auf mich? | Open Subtitles | إذًا، لستِ غاضبة مني؟ |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست في جنون لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 